▽札幌商工会議所クリップメールマガジン△　　　　　　　 ◆2002/02/22◆ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 http://www.sapporo-cci.or.jp/ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 service@sapporo-cci.or.jp ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 　本メールマガジンは、会員登録企業に対し、当所の各種事業・イベント 情報をはじめ、経済情報、調査結果、関係省庁施策情報などタイムリーな 話題を提供するサービスです。毎月２回程の情報発信を行っていきます。 ☆☆☆★ 2002/02/22 CONTENTS ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ＜トピックス＞ ■北洋銀行、北洋パシフィッククラブ主催 　コストダウンを実現！！経営者のためのIT化導入実践セミナー＆商談会 ＜官公庁からのお知らせ＞ ☆北海道経済産業局からのお知らせ ■新事業創出促進法に基づく新事業分野開拓計画の認定 　〜大学発ベンチャー２社を認定〜 ☆札幌市からのお知らせ ■２０回記念人形劇フェスティバル２００２さっぽろ冬の祭典開催 ＜会議所ニュース＞ 【各種セミナー】 ■『さっぽろ商店街フォーラム２００２』のご案内 ■飲食業界「活性化」講習会のご案内 【イベント】 ■帯広市１２０年・帯広商工会議所創立８０周年記念事業 とかち国際現代アート展『デメーテル』のご案内 【各種サービス】 ■さっぽろ地下街オーロラタウン 　「地下街コミュニケーションスペース」のご案内 ■札幌商工会議所ＳＯＨＯ支援データベース 『ＳＡＰＰＯＲＯ　ＳＯＨＯ　ＭＡＬＬ』のご案内について ■「電子見本市」の開設 ■札幌版「賃金白書」発刊のご案内 ■札幌商工会議所推奨店協会加盟店募集 ■会議室と野球グランドの貸出しのご案内 【検定情報】 ■平成14年度第二種電気工事士試験 受験申込書の配布について ■P検の２００２年リニューアル内容 ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★ ＜トピックス＞ ■北洋銀行、北洋パシフィッククラブ主催 　コストダウンを実現！！経営者のためのIT化導入実践セミナー＆商談会 　　 　北海道では、基盤整備の遅れもあり、IT導入化が遅れているのが現状です。 　この現状を踏まえ、北洋銀行、北洋パシフィッククラブが主催となって企画 した内容をご紹介させていただきます。 　ITベンチャー企業、情報処理業者と、IT代理店・販売会社が、そしてIT化導 入を検討している企業が、一同に会し、相互にビジネスマッチングをするとい う内容で、先進のITベンチャー企業１０社が特別出展し、プレゼンテーション を行います。 　IT事業にご興味のある経営者の皆様、時間がありましたら、足を運んでみて はいかがでしょうか？ 　 　日　時　平成14年3月4日（月）　午前10時〜午後5時 　　　　　プレゼンテーション　　午後１時〜午後3時40分 　会　場　札幌パークホテル　３階パークホール 　　　　　（札幌市中央区南９条西３丁目　TEL　５１１−３１３１） 　主　催　北洋銀行・北洋ノースパシフィッククラブ 出店企業　（株）アイ・エス・ティ北海道、（株）アドホック、 　　　　　（株）イー・カム・トゥルー、（株）札幌ネクシス、（株）デジック 　　　　　（株）日本プロマイト、（株）ニュートラル、（株）ビー・ユー・ジー 　　　　　 ＜お問合せ＞ IT化導入実践セミナー事務局　TEL　011-280-2371　FAX　011-280-2372 ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★ ＜官公庁からのお知らせ＞ ☆北海道経済産業局からのお知らせ □新事業創出促進法に基づく新事業分野開拓計画の認定 　〜大学発ベンチャー２社を認定〜 　経済産業大臣は、（株）アドヴァンストテクノロジ及び（株）ジェネティック ラボから申請のあった、新事業創出促進法に基づく新事業分野開拓の実施計画を 認定しました。 　認定２社は、それぞれ道内大学研究者の研究成果等を基に事業化を図り、株式 公開を目指す大学発ベンチャー企業であり、特に（株）ジェネティックラボは国 内第１号の国立大学教官役員兼業のバイオベンチャー企業です。 【認定企業の概要】 １．株式会社アドヴァンストテクノロジ 　　代表者名 ： 代表取締役　乳井 洋一 　　所 在 地 ： 札幌市手稲区前田７条１５丁目４−１（TEL 011-681-1498） 　　これまで測定できなかったＶＡＤ法によって作成された光ファイバ母材の特 　性評価を行うＶＡＤ用母材　測定装置の開発・販売を行う。 ２．株式会社ジェネティックラボ 　　代表者名 ： 代表取締役　橋本 康弘 　　所 在 地 ： 札幌市北区北２７条西６丁目２−１２（TEL 011-756-8731） 　　大学研究者との共同研究等により、遺伝子発現分析用試薬キット（ＤＮＡア 　レイとその分析試薬を組み　合わせた商品）を基幹製品とする遺伝子解析サー 　ビスを行う。 ＜お問合せ先＞ 北海道経済産業局 産業部 新規事業課 TEL 011-709-2311（内線）2560　FAX 011-709-1786 E-mail hokkaido-shinki@meti.go.jp -------------------------------------------------------------------------------- ☆札幌市からのお知らせ □２０回記念人形劇フェスティバル２００２さっぽろ冬の祭典開催 　　　　　　　　　　 　来月（３月）の２日、３日と９日、１０日の４日間、こどもの劇場やまびこ座 （２、３日）と生涯学習総合センター（９，１０日）で「２０回記念人形劇フェ スティバル２００２さっぽろ冬の祭典」が開催されます。 　演目は、マルシャーク作「森は生きている」より「十二月の月たち」。 　同祭典が今回２０回目を迎えるのを記念し、演出家・音楽家などにプロを採用、 また劇中に人形だけでなく人間も多く登場する新しい形の人形劇となっています。 　　　入場料金：４歳以上　　　　　　　１,８００円（前売は１，５００円） 　　　　　　　　　　団体（１０人以上）１，３００円 　前売券は、ローソンチケットや市内各プレイガイドなどで扱っているほか、同 祭典実行委員会事務局（７５３−２８５８）へ電話で予約することもできます。 ＜問い合わせ先＞ 　同祭典実行委員会　TEL　011-753-2858 ---------------------------------------------------------------------- ＜会議所ニュース＞ 【各種セミナー】 □『さっぽろ商店街フォーラム２００２』 テーマ：魅力ある地域社会づくりのための地域貢献活動 −商店街と大型店の協働− 日 時：平成１４年２月２５日（月）１７：３０〜２０：００（開場 １７：００） 場 所：ホテルニューオータニ札幌 ４階ホール（中央区北２条西１丁目） 主 催：札幌市商店街振興組合連合会、各区商店街連絡協議会 共 催：札幌商工会議所、札幌市商業近代化推進協議会 後 援：札幌市 プログラム： （１）趣旨説明（１７：３０〜１７：４０） コーディネーター 札幌大学教授 千葉 博正 氏 （２）事例発表（１７：４０〜１９：２０） パネリスト ・「商店街主導の区画整理事業に大型店・コミュニティ施設を導入」 宮崎県西都市妻駅西地区商店街振興組合 理事長 松根 喜一郎 氏 ・「いよてつ百貨店増床に際して周辺環境対策を行い通行客大幅増加」 愛媛県松山銀天街第二商店街振興組合 相談役 結城 昭次 氏 ・「商店街女性部の協働活動ー便利帳作成や手話講習会など」 札幌一番街商店街振興組合レディス会 会長 太田 篤子 氏 参加料：１，０００円（お弁当代としてご負担いただきます。 　　　　　　　　　　　１７：００〜１７：３０までの間にお済ませ下さい） 申込先：札幌市商店街振興組合連合会 TEL：231‐1122（内線261） または部会・産業部産業3課 sangyo3@sapporo-cci.or.jp 　　------------------------------------------------------------------ □飲食業界「活性化」講習会 「ワイン、基本のきほん」〜ソムリエに学ぶ、顧客ニーズへの応え方 　世の中ワインブーム。ちょっとお洒落にワインを飲んでみたい…、そんなお客様 に、あなたのお店は対応できますか？ 　不況の今、客単価アップの「切り札」ともいわれるワイン。これからメニューに 加えたい店やワインサービスのステップアップを図りたいお店を対象に、「余った ワインはどうするの？」「客との接し方に自信がない」など、現場の初歩的疑問や 不安の解決法を、講師といっしょに試飲しながら学んでいきます。 　講師は北海道初の女性ソムリエとして各方面で活躍中の佐々木恵先生。軽食も ご用意致しますので、昼下がりのひととき、お仲間同士や常連のお客様ともお誘い 合わせの上、気軽にご参加ください。「他店(よそ)とはちがう、自店(うち)だけの サービス」につながるヒントが見つかるはず…。 １．と き　平成１４年３月６日(水)　１４：３０〜１６：３０ ２．ところ　北海道時代（札幌市中央区南５条西２丁目 オークラビル３Ｆ） ３．内　容　「ワインの基本」 ４．講　師　ソムリエ　佐々木 恵 氏 ５．参加料　実費負担（1,000円） ６．主　催　札幌商工会議所中小企業相談所中央支所、すすきのアラ!あずましい会、 　　　　　　すすきの麗しい会 ７．後　援　（社）すすきの観光協会 ＜申込先＞ 札幌商工会議所 中小企業相談所 中央支所（担当村岡） 　TEL 011-241-6381　FAX 011-241-6408 　m-muraoka@sapporo-cci.or.jp　 ---------------------------------------------------------------------- 【イベント】 □帯広市１２０年・帯広商工会議所創立８０周年記念事業 とかち国際現代アート展『デメーテル』 　2002年7月13日から9月23日の73日間、帯広競馬場を主会場に開催される道内初 の大規模な国際現代アート展『デメーテル』。参加アーティストは、オノ・ヨ ーコ、蔡国強、インゴ・ギュンター、川俣正など国際的な注目を浴びているア ーティスト10組。会期中には、展示だけでなく、パフォーマンスなど関連イベ ントも同時開催されます。 （１）会期：2002年7月13日（土）〜9月23日（月・祝日） （２）会場：帯広競馬場、帯広駅周辺など （３）主催：帯広市、帯広商工会議所、十勝毎日新聞社、とかち国際現代アー 　　　　　　ト展実行委員会 （４）内容： 1.展示ゾーン　　　　　 　　　　アーティストたちの作品を展示する基幹ゾーン。 2.デメーテル・カフェ　 　　　　飲食をともにしながら、市民、アーティスト、観客が語らい、交流を 　　　していくための対話の場。 　3.ショッピング・ゾーン 　　　　十勝の特産物や『デメーテル』関連商品、アートグッズなどを販売。 　※詳細は、ホームぺージをご覧下さい。 （５）入場料金：一 般 （前売券１，５００円 （当日券）１，８００円 高 校 生 （前売券） ８００円 （当日券）１，０００円 小・中学生 （前売券） ５００円 （当日券） ６００円 ※入場チケット１枚で、期間中２日間（連続でなくても可）の 入場が可能です。 （６）お問い合わせ先・チケット購入先 『デメーテル』事務局 〒080-8711 帯広市西３条南９丁目帯広経済センタービル４Ｆ TEL:0155-27-2002 / FAX:0155-27-2005 e-mail　tokachi@demeter.jp URL　http://www.demeter.jp/ ※チケットは札幌商工会議所でも購入できます。 部会・産業部産業3課 sangyo3@sapporo-cci.or.jp ---------------------------------------------------------------------- 【各種サービス】 □さっぽろ地下街オーロラタウン 　「地下街コミュニケーションスペース」のご案内 当所では、「さっぽろ地下街オーロラタウン」に多目的スペース「札幌商工会 議所地下街コミュニケーションスペース」を開設しております。本施設は会員 サービス事業の一環として、会員企業の新製品・新技術・地場製品の紹介、サ ンプリング、アンケート収集など広く市民に向けた情報を積極的に発信してい くアンテナショップ機能を有するコミュニケーションの場として提供しており ます。アイディア実現にご活用頂き、事業の活性化にお役立てください。 施設名　　札幌商工会議所地下街コミュニケーションスペース 　　　　（札幌市中央区大通西２丁目　札幌地下街オーロラタウン小鳥の広場前） 利用条件　札幌商工会議所会員企業（１企業年１回） 利用期間　Ａ：１５日間　　Ｂ：３０日間 床面積　　３６．２７平方メートル 事業負担金　ご利用にあたって発生する経費として１日あたり１万円をご負担 　　　　　　いただきます。 　　　　　　また、什器・備品・地下街商店会催事などにかかる費用は別途ご 　　　　　　負担いただきます。 ＜お申込・お問合せ先＞ 　　　　　　　　　札幌商工会議所会員組織部会員サービス課 　　　　　　　　　TEL　231‐1122（内線452：樋口）　FAX　011‐222‐5215 　　　　　　　　　　e-mail：m-higuchi＠sapporo-cci.or.jp 　　------------------------------------------------------------------ □札幌商工会議所ＳＯＨＯ支援データベース 『ＳＡＰＰＯＲＯ　ＳＯＨＯ　ＭＡＬＬ』のご案内について 　当所では、ＩＴ（情報通信技術）革命による産業構造・労働形態の変化や企 業のアウトソーシング化の進行に伴い、当所ＩＴ事業の一環としてＳＯＨＯ事 業者の育成を図り、情報産業の裾野を広げ活性化を推進するために、『ＳＡＰ ＰＯＲＯ　ＳＯＨＯ　ＭＡＬＬ（サッポロ・ソーホー・モール）』を立ち上げ ることと致しました。 『ＳＡＰＰＯＲＯ　ＳＯＨＯ　ＭＡＬＬ』では、自宅等でＩＴ機器を活用し事 業活動を営まれている意欲ある事業者をご登録させていただき、各種詳細な業 務内容などを新聞・当所テレビ番組・広報誌などを通し、当所会員企業 ２５，０００社を中心に広くＰＲすることで、企業とＳＯＨＯ事業者のビ ジネスマッチング役を担い、ＳＯＨＯ事業者の皆様には業務ＰＲ・事業パート ナー探しのツールとして、また企業の皆様にはアウトソーシング先探しのツー ルとしてご利用いただくことを目的としております。 是非この機会にご登録いただき、ビジネスチャンスを拡げて頂きたくご案内申 し上げます。 ★データベースの主な登録内容 1.社名・屋号　　　　　2.役職　　　　3.代表者名　　　　4.代表者略歴 5.事業所所在地　　　　6.事業所電話番号・ＦＡＸ番号　　7.メールアドレス 8.ホームページＵＲＬ　9.営業時間　　10.業務内容　　　　11.得意分野 12.過去の業績　　　　　13.使用しているハードウェア・ソフトウェア 　 ★登録条件 　　札幌商工会議所会員企業でＩＴ（情報通信技術）を活用して、自宅や小規 模な事務所で事業活動を行っている従業員５名以下の規模の事業者。 　＜当所の会員様は無料でご登録いただけるサービスです＞ ≪お問合せ・お申込み先≫ 　　札幌商工会議所　会員組織部会員サービス課 　　TEL　011‐231‐1122（内線452：樋口）FAX　011‐222‐5215 　　e-mail:m-higuchi@sapporo-cci.or.jp 　　------------------------------------------------------------------ □「電子見本市」の開設 　札幌商工会議所では、この度、本道と諸外国との貿易促進の一環として、 ITを活用した電子見本市を開設致しました。当サイトには、各国関係機関が 推薦する海外企業及び商品の個別情報が、ホームページの形で掲載されています。 貴社の取引拡大、新規ビジネスの発掘に向けてご利用下さい。 ※随時、掲載企業が追加されますのでご確認下さい。 「電子見本市」ホームページはこちらです。 http://www.sapporo-cci.or.jp/e-trade/ お問合せ先　総務部　国際課　安井 　TEL　011-231-1122（内線502） 　　------------------------------------------------------------------ □札幌版「賃金白書」発刊のご案内 「2002年版賃金白書」が発刊となりました。「アウトソーシング・確定拠出年金 に関するアンケート調査結果」を新たに加え、調査結果を取り纏めました。人事・ 労務管理資料として是非ご活用下さい。 規 格 Ａ ４ サイズ １６０頁 発 刊 平成13年12月20日 頒布価格 会員 ４，０００円（一般価格 ４，５００円） ※宅配便希望の場合は、別途送料（３１５円）のご負担をお願いいたします。 （税込み、請求書を同封致します） 掲載内容 １）平成13年度モデル条件別賃金調査結果 ２）平成12年度年間給与額調査結果 ３）アウトソーシングに関するアンケート調査結果 ４）確定拠出年金に関するアンケート調査結果 ５）平成14年度採用予定・予定初任給調査結果 ６）平成13年度燃料手当支給状況調査結果 お問合せ先 札幌商工会議所 中小企業相談所 （札幌市中央区北1条西2丁目 北海道経済センタービル１階） TEL.231-1122　　FAX.222-9540 ---------------------------------------------------------------------- □札幌商工会議所推奨店協会加盟店募集 　当協会では加盟店を募集しています。飲食店や土産品店などを当所が推薦す る「安心と信頼のお店」として広くガイドブック（60,000部作成）などを通じ て紹介、周知・PRしています。 詳細・お問い合わせについては下記までご連絡ください。 ※ガイドブックは、市内の各種大型イベント・会議のほか、旅行代理店・観光 カウンター・国際プラザ窓口、観光定期バス・貸切タクシー・市内ホテルの宿 泊部屋などに配布します。 当協会HP「安心と信頼の店WEB」　http://www.sapporo-cci.or.jp/suishou/ ◆部会・産業部産業3課　sangyo3@sapporo-cci.or.jp 　　------------------------------------------------------------------ □会議室と野球グランドの貸出しのご案内 　当所では、会議・研修会・展示会などにご利用頂ける会議室と野球グランド の貸出しをしております。 　会議室の種類や料金などくわしくは、下記までお問い合わせ下さい。 ◆財務部　管理課　TEL.011-231-1122（内541〜543） 　kanri@sapporo-cci.or.jp 　　------------------------------------------------------------------ 【検定】 □平成14年度第二種電気工事士試験 受験申込書の配布について 　平成14年度第二種電気工事士試験 受験案内・申込書の配布は2月25日頃を予 定してします。 　　受験申込書受付期間　平成１４年３月４日（月）〜４月８日（月） 　　試験日　　　　　　　筆記試験平成１４年６月９日（日） 　　技能試験　　　　　　平成１４年７月２８日（日） 　　試験手数料　　　　　７３００円 詳しくは　http://www.shiken.or.jp/ 提供　http://www.challenge.ne.jp/ 　　------------------------------------------------------------------ □P検の２００２年リニューアル内容 １「データベース基礎」の問題を、準１級へ移行　 　　従来２級で出題されていた「データベース基礎」の問題を、準１級へ移行。 ２インターネット情報、情報モラルに関する試験問題の強化 　　大きな社会問題化しているウィルスや、情報端末、ネット倫理の分野におけ 　る門偉大を増加。 　　昨今、大きな社会問題化しているウィルスや、情報端末、ネット倫理の分野 　における問題を３級・４級共に５問から７問へ、それぞれ出題を増加。 ３最新情報の出題OSの選択肢にWindowsXP、2000を追加、全問題を見直し最新情報 　に更新。各種ソフトのバージョンアップに対応した問題を出題。 詳しくは　http://www.pken.com/ 提供　http://www.challenge.ne.jp/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼上記の情報のほか、有料での情報サービス（Ｉ＆Ｆ・ＮＥＴ会員、情報 　資料サービス会員）もございます。詳しくはお問合せ下さい。 　お問合せは、会員サービス課（山根、左右木）まで 　 ▼札幌商工会議所メールマガジンについてのお問い合わせは、 　会員サービス課まで 　service@sapporo-cci.or.jp