▽札幌商工会議所クリップメールマガジン△　　　　　　　 ◆2002/08/23◆ 　　　登録件数　３６３２件　　　　　　　　http://www.sapporo-cci.or.jp/ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 service@sapporo-cci.or.jp ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 　本メールマガジンは、会員登録企業に対し、当所の各種事業・イベント 情報をはじめ、経済情報、調査結果、関係省庁施策情報などタイムリーな 話題を提供するサービスです。毎月２回程の情報発信を行っていきます。 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 　☆メールマガジンのバックナンバーをＨＰに掲載しました。 　　是非、ご覧下さい。 　　　　http://www.sapporo-cci.or.jp/form/backno.html 　☆動画を利用した観光ＰＲサイト『SIGHT　de　SAPPORO』ＯＰＥＮ 　　　　http://www.sight-de.com ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ☆☆☆★ 2002/08/23 CONTENTS ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ＜今月のコラム＞ ■新規事業の創造開発 ＜官公庁からのお知らせ＞ ☆北海道経済産業局からのお知らせ ■平成１４年度「広域物流効率化推進事業(補助金：大企業分)」の 第２次募集について ■「特許流通シンポジウム北海道」＆「産学官技術移転フォーラム」の開催 ☆北海道からのお知らせ ■ＦＣを考えよう！〜大森一樹監督を迎えて、映画「走れ！イチロー」上映会 ■「北方建築総合研究所展」 「住宅の断熱・気密・換気パネル展」 開催 ■北海道アウトドアガイド試験　受験案内について ■ＳＯＨＯマネジメント研修 ☆札幌市からのお知らせ ■市職員採用試験の受験申し込み受け付け開始 ■「さっぽろ南区産のフルーツをつかった菓子コンペ」作品募集 ■東アジア経済調査団の参加者を募集 ■「世界のCMフェスティバル」札幌初上陸！９月６日に開催決定！ ☆ＮＨＫ札幌放送局からのお知らせ ＜会議所ニュース＞ 【各種セミナー】 ■ビジネスチャンス創出セミナーのご案内 ■運輸・自動車部会　物流最前線視察会のご案内 ■札幌商工会議所　『創業塾〜夢に挑戦・めざせ起業家』 【イベント】 ■帯広市１２０年・帯広商工会議所創立８０周年記念事業 とかち国際現代アート展「デメーテル」 ■『サッポロファッションウィーク２００２』開催のご案内 【各種サービス】 ■カラーコディネーター検定　受検対策講座のご案内 ■インターネットを使った「経理実務とパソコン」のサポート＆ 　コンサルティングサービス〜 ■日本画家『後藤純男展』観覧チケット特別割引販売のご案内 ■パソコン講座のご案内 ■札幌商工会議所推奨店協会加盟店募集について ■札幌商工会議所観光ボランティアガイドの会 ■異業種交流グループ「札幌技術交流プラザ」のご案内 【検定情報】 ◆確定拠出年金アドバイザー３級 ◆日商文書処理技能（旧ワープロ検定）１・２級 ◆モバイル検定 ◆日本実戦話力検定 ◆第93回TOEIC公開テスト ◆日本漢字能力検定 ◆日本語文章能力検定 ◆ボキャブラリ英語検定 ◆話しことば検定 ◆音楽技能検定 ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★ ＜今月のコラム＞ □新規事業の創造開発 　　　　　　事業創造協働企業組合　　　理事　朝岡　敏春　氏 　競争の激しい成長業界に参入する場合は、(1)業界のルールを自社に有利に なるように作り上げる（デファクトスタンダードをつくる）(2)コストは、生 産量の拡大により急激に下がることを前提に価格政策を作る（そのための資本 力が必要）(3)同業他社に負けない開発面、生産面のスピードアップの三点をク リアできるかが判断基準である。家庭用ＶＴＲが良い事例と言えるが、中小・ 中堅企業にはハードルが高すぎる。 　事例企業として、静岡県磐田市に本社を置くアポロ電気は、特殊電源装置、 トランスの開発型メーカーだが、需要停滞による伸び悩みを打破するために成 長分野への参入を考えていた。そこで年商６億円の中小メーカーが参入できる マーケットとして、電気車イスや階段昇降機などの福祉介護機器に使われるバ ッテリーの充電器に狙いを定めた。 　急速に高齢化が進むなかで福祉介護機器は成長マーケットと見られているが、 中小メーカーが参入するにはマーケットが大きすぎるため大手・中堅企業との 競争になってしまう。そのためバッテリーの充電器に重点を絞り開発を進めた 結果、現在では市場の認知度も高まり、自社ブランド商品以外に大手電気メー カーのＯＥＭ商品としても採用されて順調に売上を伸ばしている。まさに中小 企業にふさわしい「成長のマーケットの周辺（ニッチ）市場」への参入事例で ある。 ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★ ＜官公庁からのお知らせ＞ ☆北海道経済産業局からのお知らせ □平成１４年度「広域物流効率化推進事業(補助金：大企業分)」の 第２次募集について 　経済産業省では、物流効率化に取り組む企業等を積極的に支援するため、平 成１１年度から「広域物流効率化推進事業」を実施しており、成果を上げてい るところです。 　平成１４年度は大企業分として全国で６件が採択されましたが、現在、第２ 次募集をしておりますので、お知らせいたします。 １．対象者 大企業を１社以上含む広域の組合及び任意団体等 ２．対象事業 (1) 調査研究・基本計画策定事業 物流効率化事業を実施するために必要とする調査研究、基本計画の策定 (2) 事業計画・システム設計事業 物流効率化事業の実現を図るための事業計画、システム設計 (3) 実験的事業運営事業 新規性及び普及可能性のある事業の実現化を図るため実験的に運営する事業 ３．補助率等 　補助率は、補助対象経費の１０分の６以内。 ４．募集期間 　平成14年９月６日（金）まで ＜募集案内の請求先及び申請書の提出先・お問合せ＞ 北海道経済産業局 地域振興Ｇ 流通産業課 〒060-0808 札幌市北区北８条西２丁目 札幌第１合同庁舎 TEL： 011-738-3236（直通） FAX： 011-709-2566 hokkaido-ryutsu@meti.go.jp http://www.hkd.meti.go.jp/hokir/h14kouiki_butsuryu_2nd/index.htm ---------------------------------------------------------------------- □「特許流通シンポジウム北海道」＆「産学官技術移転フォーラム」の開催 　北海道経済の活性化を図るためには、自社で開発した技術を知的所有権によ って保護し、戦略的・有効的に活用するとともに、大学・高等専門学校、公設 試験研究機関等にある創造的な研究成果や知的ポテンシャルを積極的に活用し、 産業競争力のある新製品開発、新技術開発を進めていくことが重要です。 　そこで、技術開発における知的所有権の活用方策等について理解を深めてい ただくとともに、大学等の教官が持つ産学官共同研究シーズを道内企業に発信 し、知的所有権を視野においた産学官連携の研究開発を促進するため、「特許 流通シンポジウム北海道」、「産学官技術移転フォーラム」を同時開催します。 １．日　時 　平成14年9月19日(木)　10:00〜18:40 ２．場　所 　京王プラザホテル札幌2階（札幌市中央区北5条西7丁目） ３．参加申込み 　次の機関へ所定の申込み用紙によるFAX、又は電話にてお申 　　　　　　　　 込み下さい。 ４．締め切り　平成14年9月6日(金) 【特許流通シンポジウム北海道】 (財)北海道科学技術総合振興センター(総務企画部) TEL　011-716-9168 　FAX　011-747-1911 【産学官技術移転フォーラム】 北海道ティー・エル・オー(事業部) TEL　011-708-3633 　FAX　011-708-3833 jigyobu@h-tlo.co.jp ＜問い合わせ先＞ 北海道経済産業局 産業部 産業技術課 TEL 011-709-2311（内線）2585〜2589/011-709-5411(夜間) hokkaido_gijutsu@meti.go.jp http://www.hkd.meti.go.jp/hokig/tokkyo_sympo/index.htm ---------------------------------------------------------------------- ☆北海道からのお知らせ □ＦＣを考えよう！〜大森一樹監督を迎えて、映画「走れ！イチロー」上映会 　映画やテレビ番組などのロケーション撮影をスムーズに進めるための支援・ 誘致などを行う「フィルムコミッション」。このフィルムコミッション（ＦＣ） について、広く道民のみなさまの理解を深めてもらうことを目的に、この度、 北海道と札幌市（現在、ＦＣ組織の立ち上げ準備を進めている）札幌国際プラ ザの主催により、映画「走れ！イチロー」の大森一樹監督をお招きし、フィル ムコミッションフォーラムを開催します。 日　時 　平成１４年９月７日（土）　開場１７:３０　開演１８：００ 会　場 　ＳＴＶホール（札幌市中央区北１条西８丁目） 主　催 　北海道、札幌市、札幌国際プラザ 入場料 　無料（ただし入場整理券が必要） 定　員　４５０名 ☆入場整理券を８月１２日（月）から下記配付場所にて配付します。 　北海道総合企画部政策室 　土・日・祝休　８：４５〜１７：３０ ☆E-mail・FAX・郵送でのお申し込み 　(1)ご住所　(2)お名前　(3)お電話番号　(4)ＦＣフォーラム参加希望 　と明記の上、北海道総合企画部政策室FC担当宛てにお申し込み願います。 （なお、お手数ですがフォーラム当日はお送り頂いた写しをご持参の上、 　ご来場願います。） 北海道庁総合企画部政策室 札幌市中央区北３条西６丁目北海道庁本庁舎３Ｆ TEL　011-241-3230　　FAX011-232-6313 seisaku.fc@pref.hokkaido.jp http://www.pref.hokkaido.jp/skikaku/sk-ssnji/fc/sapporo/sapporo.htm ---------------------------------------------------------------------- □「北方建築総合研究所展」 「住宅の断熱・気密・換気パネル展」 開催 〇 「北方建築総合研究所展」 内　容　研究成果を活かしたパイロットモデルとして旭川市に移転した新庁 　　　　舎の建物の概要のほか、住まいづくりのポイントなどをパネルや模 　　　　型により分かりやすく紹介します。 日　時 平成１４年９月２日（月）から平成１４年９月４日（水） 場　所 北海道庁　１階ロビー　【道民ホール】 　　　　（札幌市中央区北３条西６丁目） 対　象　一般 〇「住宅の断熱・気密・換気パネル展」 内　容　積雪寒冷地である北海道の住宅にとって、重要なテーマである断熱、 　　　　気密、換気についてその必要性や住まいづくりでのポイントを紹介 日　時　平成１４年8月１９日（月）から平成１４年８月３０日（金） 場　所　北の住まい情報プラザ 　　　　（札幌市中央区北4条西5丁目　三井生命札幌共同ビル３階） 対　象　建築専門技術者及び建築関連企業の技術者 北方建築総合研究所 北海道旭川市緑が丘東１条３丁目１番２０号 TEL 0166-66-4211　FAX 0166-66-4215 info@hri.pref.hokkaido.jp http://www.hri.pref.hokkaido.jp/index.html ---------------------------------------------------------------------- □北海道アウトドアガイド試験　受験案内について 　北海道では平成14年度から、道内でアウトドアガイド（サービス）行為に対 して対価を受けている方や、アウトドア活動に伴う安全の確保、自然環境の保 護・保全に必要な指導等を行っている方を対象に、高度な知識・技術と高い職 業倫理を持ち、本物のアウトドアライフを体験させる案内人・コーディネータ ーを認定するための資格制度を実施しています。 申込受付期間 平成14年8月26日（月）〜9月6日（金） 　※受付時間　9:00〜17:00（土曜日、日曜日は受付しておりません。） 筆記試験　平成14年10月29日（火） 実技試験　平成14年10月1日（火）〜平成15年1月21日（火） ※試験日は分野によって異なりますのでご注意ください。 合格発表 　平成14年12月20日（金） ※ただし、山岳ガイド（冬山）の実技試験合格者及び資格取得者の発表は、 　平成15年2月7日（金）の予定です。 ※受験案内及び試験申込書は、道庁地域政策課のほか、 　各支庁地域政策課で入手できます。 ※詳しくは、道庁地域政策課にお問い合わせください。 北海道総合企画部地域振興室地域政策課 札幌市中央区北３条西６丁目 TEL 011-231-4111（内線23-491・492）　FAX 011-232-1053 sogo.chisei2@pref.hokkaido.jp http://www.pref.hokkaido.jp/skikaku/sk-tstcs/chicho/outdoor1/jyuken2.htm ---------------------------------------------------------------------- □ＳＯＨＯマネジメント研修 　有能なＳＯＨＯワーカーをネット上でマネジメント（管理）することにより、 　大きなプロジェクトを受注、運営が可能となります。 開催日　平成１４年９月７日（土）〜８日（日）（２日間） 時　間　【１日目】１３：２０〜１６：４５ 　　　　【２日目】 ９：００〜１５：００（計８時間） 会　場　ニューホライズン札幌センター 　　　　（札幌市北区北７条西４丁目　新北海道ビルヂング１Ｆ） 主　催　財団法人北海道中小企業総合支援センター 受講料　１６，０００円 定　員　２０名（定員になり次第締め切らせていただきます） 対象者　道内のＳＯＨＯエージェントの方及びＳＯＨＯ事業者の方 　　　　またそれらを目指す方、その他ＳＯＨＯマネジメントに興味のある方 講　師　（有）ワイズスタッフ　代表取締役　田澤　由利氏 ★お申し込み、お問合せ先 財団法人北海道中小企業総合支援センター　総合支援部　企画調整課 札幌市中央区北１条西２丁目経済センタービル９階 TEL 011-232-2402 FAX 011-232-2011 info@hsc.or.jp http://www.hsc.or.jp ---------------------------------------------------------------------- ☆札幌市役所からのお知らせ □市職員採用試験の受験申し込み受け付け開始 　市人事委員会は、平成１４年度札幌市職員採用試験（短大の部、資格・免許職、 高校の部）の受験申し込みをこの日から受け付けます。募集職種は、短大の部の 一般事務・学校事務・土木のほか、保育士、栄養士、高校の部の一般事務・土木。 採用試験案内（受験申込書）は、市人事委員会事務局（市本庁舎１５階）と各区 役所のほか東京事務所（東京都千代田区麹町３全共連ビル麹町館５階）で配布し ています。 　申し込みは、受験申込書に必要事項を記入の上、同事務局任用課へ８月３０日 （当日消印有効）までに配達記録郵便で郵送することになっています。 〇第１次試験は　９月２９日 〇第２次試験は１０月２０日 札幌市人事委員会事務局任用課 〒060-8611　札幌市中央区北１条西２丁目 TEL　011-211-3143 ---------------------------------------------------------------------- □「さっぽろ南区産のフルーツをつかった菓子コンペ」作品募集 　市農政課では、「さっぽろ南区産のフルーツをつかった菓子コンペ」の作品 を募集しています。同「コンペ」は、自然に囲まれた南区の特徴的な農産物で ある果樹をとりあげることによって、農業の活性化と活力に満ちた南区の街づ くりを推進しようと、昨年度から行われているもの。 　募集内容は、南区で収穫される旬の果樹であるリンゴ、ブドウ、ナシ、プル ーンを使ったフルーツ菓子で、オリジナルの未発表作品となっています。応募 する場合は、レシピと完成写真を９月１７日（必着）までに、同課へ郵送また は持参することとなっています。１次審査は９月２５日に行われ、選出された １０人は１０月６日に行われる本審査において実際に作品を作ります。本審査 では、最優秀作品、優秀作品２点のほか、今年新設され、ユニークさが際立っ ているなどの作品に贈られる審査員特別賞が選出されます。 　最優秀賞を受賞した作品は市内の菓子店で期間限定販売されることになって います。 札幌市農政課 〒060-8611　札幌市中央区北１条西２丁目　札幌市役所４階 TEL　011-211-2406 ---------------------------------------------------------------------- □東アジア経済調査団の参加者を募集 　市産業振興課では、東アジア経済調査団の参加者を募集しています。同調査 団は１０月８日から１０月１４日までの日程で、ＷＴＯ加盟後の中国と台湾の 現状を、札幌市内国通商アドバイザーの三浦　弘吉さんとともに視察します。 　訪問先は、台北（台湾）、新竹（台湾）、広州（広東省）、深?（広東省）、 香港で、情報関連産業を中心とした日系企業や、ＩＴ関係のビジネスコンベン ションを視察します。 ＜応募資格＞・市内に居住する人と市内に本支店のある企業関係者 　　　　　　・募集人数は２０人（先着） 　　　　　　・費用は一人２６１，０００円 　申し込む場合は、同課と各区役所で配布している申し込み用紙に必要事項を 記入の上、９月６日（必着）までに同課へ郵送するか持参して下さい。 札幌市産業振興課 〒060-8611　札幌市中央区北１西２　札幌市役所４階 TEL　011-211-2352 ---------------------------------------------------------------------- □「世界のCMフェスティバル」札幌初上陸！９月６日に開催決定！ 　札幌コンベンションビューローでは、９月６日（金）夜７時30分より札幌メ ディアパ-ク・スピカにおいて「世界のCMフェスティバル」を開催いたします。 これは、世界各国から選りすぐりの、愉快で、楽しく、意味深なCMの数々を、 お酒をかたむけながら楽しんでいただくお祭りイベントで、オープニングの賑 やかな“ちんどん屋”の演奏がのっけから会場を盛り上げます。プロデューサ ーJ・Cブービエ氏の解説を交えながら、世界中のおもしろCMを、スピカの大型 ビジョンで思い切り堪能していただく趣向となっております！ 　世界を舞台に活躍する地元クリエイターや、札幌の映像文化情報などもあわ せて紹介いたします。 日　　時　９月６日（金）　19:30〜（会場：18:30） 場　　所　札幌メディアパークスピカ（中央区北1条西8丁目） チケット　前売り　2,000円/当日　2,500円 販売場所　大丸プレイガイド 　　　　　(財)札幌国際プラザ・プラザ i（中央区北1条西3丁目　ＭＮビル1階 ※「世界のCMフェスティバル」については http://www.kyushu-id.ac.jp/~bouvier/main.html　（日本版） http://www.adeater.com/　（世界版）をご覧ください。 財団法人札幌国際プラザ・コンベンションビューロー 札幌市中央区北1条西3丁目　ＭＮビル３階 TEL 011-211-3675 ---------------------------------------------------------------------- □ＮＨＫ札幌放送局からのお知らせ ○９月６日【総合】後７：３０〜７：５５ 　北海道クローズアップ　「起業は我がマチの経済を変えるか？」 　 札幌以外の地方で起業する人たちの取り組みを通して、公共事業に依存し、過 疎化と空洞化に悩む地方経済の活性化の可能性と課題を検証する。 ○９月２０日（金）【総合】後７：３０〜８：４３ 　北海道スペシャル「苦悩する酪農畜産王国〜ＢＳＥから１年・現状と課題」 　 ＢＳＥ発生から１年、北海道の酪農家の現状を取材、これからの酪農・畜産の あり方をスタジオに招いたゲストとの討論を交えて考える。 ＜全国＞ ９月３日（火）【総合】後９：１５〜１０：００ ○プロジェクトＸ〜挑戦者たち〜「ワープロ　日本語を愛した技術者たち」(仮) 累計３千万台を売上げ、国民的商品となったワープロの執念の開発物語を描く。 ９月８日（日）【総合】後９：００〜９：５０ ○ＮＨＫスペシャル「変革の世紀」 第４回「欲望が爆走する　〜見えないネットワークの脅威〜」 新たな秩序をどう築いていくのか。それは２１世紀の世界の姿を決めることに もなる重い課題だ。同時多発テロをきっかけに一気に加速する動きを世界に追う。 ＮＨＫ札幌放送局　視聴者センター広報 TEL　011-232-4004　FAX　011-221-0613 ---------------------------------------------------------------------- ＜会議所ニュース＞ 【各種セミナー】 □ビジネスチャンス創出セミナーのご案内 『バイオ産業と地元企業参入のビジネスチャンス』 「専門誌」センター長と札幌発「大学教官によるベンチャー企業」経営者が 　解りやすく解説する！ 　バイオテクノロジーは遺伝子操作や創薬などの最新分野だけではなく、食品 はもちろん、環境、化粧品、エネルギー関連まで、応用範囲は極めて広範囲に 及びます。加えて、情報処理、流通は経営上に必要不可欠で、更に、機械、金 属、電気・電子、ガラス、資材など既存企業が参入できる分野が多数にありま す。そこでこの度は、どういったチャンスにどのように関わることが出来るの かを、解りやすくご説明頂くセミナーを開催致す事となりました。万障お繰り 合わせの上、ご出席下さいますようお願い申し上げます。 日　時　平成１４年９月３０日（月）１３：３０〜１６：００ 場　所　経済センター内　会議室（中央区北１西２） 内　容　テーマ：『バイオ産業と地元企業参入のビジネスチャンス』 　　　●第１講(９０分)　日経BP社　バイオセンター長　宮田　満　氏 　　　●第２講(６０分)　潟Wェネティックラボ　代表取締役　西村　訓弘氏 参加費　２，０００円（飲み物、資料代として） 申込み　札幌商工会議所　部会･産業部　産業２課、 　　　　TEL　011‐231-1122（内473）　FAX　011‐231-1078 ---------------------------------------------------------------------- □運輸・自動車部会　物流最前線視察会のご案内 　この度、運輸・自動車部会では、物流に関係する最前線の現場を体験して頂 く機会として、関連施設の視察会を企画致しました。関連事業者の方、また、 興味のある方は是非ご参加下さい。 日　程：平成１４年１０月１日（火）〜１０月３日（木） 参加費：１１９，０００円（消費税込み） 主　催：札幌商工会議所　運輸・自動車部会 　　　　札幌地区トラック協会　札幌中央支部 定　員：２０名（定員となり次第締め切りとさせて頂きます） 視察先：(1)中部国際空港＜愛称：セントレア＞（愛知県常滑市） 　　　　(2)資生堂物流サービス(株)中部商品センター（愛知県名古屋市港区） 　　　　(3)東海旅客鉄道椛麹技術本部　技術開発部（愛知県小牧市） 　　　　(4)(株)ブリヂストン　彦根工場（滋賀県彦根市） ※詳細につきましては、下記宛お問合せ下さい。 札幌商工会議所　部会・産業部　産業２課（担当：高橋） TEL　011‐231-1122（内472）　FAX　011‐222-5215 ---------------------------------------------------------------------- □札幌商工会議所　『創業塾〜夢に挑戦・めざせ起業家』 　札幌商工会議所では開業に向けて準備を進めている方、開業して間もない 方々を対象に7回に亘り「創業塾」を開講致します。本講座では、新規開業に向 けての心構えや基礎知識から具体的に事業化への手法まで各講師の方々よりアド バイス致します。 　真剣に起業家をめざしている方々のご参加をお待ちしております。 日　時:平成14年９月17日（火）〜平成14年９月30日（月）全7回 場　所:北海道経済センター（中央区北１条西２丁目） 講　師:税理士・中小企業診断士　　知野　福一郎　氏 　　　 中小企業診断士　　後藤　直樹　氏 　　　 国民生活金融公庫　札幌支店　融資第1課長　　鞠谷　仁士　氏 　　　 社会保険労務士・行政書士　　谷口　はるみ　氏 　　　（有）カーク　代表取締役　石澤　洋一朗　氏 受講料:3,000円（資料代・消費税含む） 定　員:50名（定員になり次第締切ります） 締　切:９月７日（土） 札幌商工会議所中小企業相談所　中小企業・創業支援課 TEL.011-231-1122 (内線 523・524） ---------------------------------------------------------------------- 【イベント】 □帯広市１２０年・帯広商工会議所創立８０周年記念事業 とかち国際現代アート展「デメーテル」 　2002年7月13日から9月23日の73日間、帯広競馬場を主会場に開催される道内初 の大規模な国際現代アート展「デメーテル」。参加アーティストは、オノ・ヨ ーコ、蔡国強、インゴ・ギュンター、川俣正など国際的な注目を浴びているア ーティスト10組。会期中には、展示だけでなく、パフォーマンスなど関連イベ ントも同時開催されます。 （１）会期：2002年7月13日（土）〜9月23日（月・祝日） （２）会場：帯広競馬場、帯広駅周辺など （３）主催：帯広市、帯広商工会議所、十勝毎日新聞社、 　　　　　　とかち国際現代アート展実行委員会 （４）入場料金：一 般　（前売券１，５００円 （当日券）１，８００円 　　　　　　　　高 校 生　（前売券） ８００円 （当日券）１，０００円 　　　　　　　　小・中学生（前売券） ５００円 （当日券） ６００円 　　　　　　　　※入場チケット１枚で、期間中２日間（連続でなくても可）の 　　　　　　　　　入場が可能です。 ※内容は、ホームページをご覧下さい。URL　http://www.demeter.jp/ （５）お問い合わせ先・チケット購入先 　　「デメーテル」事務局 　　〒080-8711 帯広市西３条南９丁目帯広経済センタービル４Ｆ 　　TEL:0155-27-2002 / FAX:0155-27-2005 　　e-mail　tokachi@demeter.jp　　URL　http://www.demeter.jp/ 　　※チケットは札幌商工会議所でも購入できます。 　　部会・産業部産業3課 sangyo3@sapporo-cci.or.jp 　-------------------------------------------------------------------- □『サッポロファッションウィーク２００２』開催のご案内 　次代へ向け分科創造を続けていく「サッポロファッションウィーク」。 　第１６回目を迎える今回も、３日間に亘り札幌発の多彩なクリエイションが このステージからメッセージされます。フレッシュな感性あふれる「モードコ ンペティション＃０２」の発表も併せて行います。 ☆平成１４年９月２４日（火） ヘアーショー『ｈａｉｒ ｍａｋｅ ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ』 第１ステージ開演　１６：００ 第２ステージ開演　１９：００ ☆平成１４年９月２５日（水） ファッションショー『ＮＤＣ ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ ｄｅｓ ｍｏｄｅｓ』 第１ステージ開演　１４：３０　第２ステージ開演　１９：００ ☆平成１４年９月２６日（木） ファッションショー『Ｓａｐｐｏｒｏ ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ 2002-2003』 第１ステージ開演　１３：００　第２ステージ開演　１６：００ 第３ステージ開演　１９：００ 場　所　サッポロファクトリーホール（中央区北２条東３丁目） 主　催　ファッションタウン・さっぽろ推進協議会（札幌市・札幌商工会議所） チケット　各回前売２，５００円、当日３，０００円 （札幌商工会議所、大丸プレイガイド、４プラプレイガイド、道新プレイガイ ドにて販売） 札幌商工会議所　部会・産業部産業3課 sangyo3@sapporo-cci.or.jp ---------------------------------------------------------------------- 【各種サービス】 □カラーコディネーター検定　受検対策講座のご案内 　 　当所では、ファッション、インテリア、流通業、印刷業に携わる方をはじめ、 最近では福祉住環境のプランナーにも必要とされている、色彩に関する専門 知識の習得とその習得度を認定するカラーコーディネーター検定試験の合格 を目指して標記講座を開講致します。 　　　　　 日　程　○２級（火曜）コース＜全１０回＞ 　　　　　9/24、10/ 1、10/ 8、10/15、10/22、10/29、11/ 5、11/12、11/19 　　　　　11/26　＊１９：００〜２１：００ 　　　　○３級（水曜）コース＜全９回＞ 　　　　　10/ 2、10/ 9、10/16、10/23、10/30、11/ 6、11/13、11/20、11/27 　　　　　＊１９：００〜２１：００ 会　　 場　北海道経済センター（中央区北１条西２丁目）会議室ほか 受 講 料　２級コース　３５，０００円（テキスト・問題集代込、消費税別途） 　　　　　３級コース ２５，０００円 (テキスト・問題集代込、消費税別途） 募集定員　２、３級コースとも５０名　＊定員になり次第締め切ります。 申込期限　２級コース　９月１７日（火）３級コース　９月２４日（火） 申込方法　当所に備え付けの受講申込書にてお申し込み下さい。 札幌商工会議所会員組織部会員サービス課　担当：平野 TEL　011‐231‐1122（内線456）FAX　011‐222‐5215 ---------------------------------------------------------------------- □インターネットを使った「経理実務とパソコン」のサポート＆ 　コンサルティングサービス〜 　2003年度から、電子申告（確定申告の電子化）のスタートが決定し、国も会 計業務の電子化を一層推進しています。 　札幌商工会議所ではインターネットを使った「経理実務とパソコン操作」の サポート＆コンサルティングサービスを実施致すこととなり、下記の通り無料 体験説明会（デモ）を開催致します。経理実務に関する問い合わせや、具体的 な操作方法、また、これから初めてパソコンの導入を考えている方など、経理 業務に関するあらゆる事においてお役に立てると確信致しております。少しで も興味を持たれた方や現状の経理業務に変化を求めている方、ぜひとも下記に より開催します無料体験説明会にご参加下さい。 ＜会計ソフト体験デモ説明会　開催日程＞ 平成１４年９月１１日（水）　(1)１０時〜１１時　(2)１５時〜１６時 平成１４年９月１２日（木） (3)１０時〜１１時　(4)１５時〜１６時 平成１４年９月２５日（水）　(5)１０時〜１１時　(6)１５時〜１６時 平成１４年９月２６日（木）　(7)１０時〜１１時　(8)１５時〜１６時 定員：各時間　１０組　　　　　　　　　　　※参加料は無料です。 ＜場所＞札幌商工会議所２階 ＩＴ推進室 　　　（中央区北１条西２丁目　経済センタービル内） 札幌商工会議所会員組織課　担当：門間　 TEL　011-231-1122（内線432）　FAX　011‐222‐5215　 ---------------------------------------------------------------------- □日本画家『後藤純男展』観覧チケット特別割引販売のご案内 「後藤純男展」の観覧チケットを会員企業様へ特別割引で販売いたします。 北海道に魅せられ道内風景を精力的に描く、後藤芸術の魅力をご堪能ください。 本展では、北海道の風景、そして昭和４０年代半ばから発表する奈良や京都や 四季折々の寺院風景、さらに５０年代後半より訪中を重ねて描く中国風景とい う３つのテーマにより、初期作品から十勝岳を描いた壮大な新作まで、壮厳さ と装飾性に満ちた風景の数々を一堂に集めて展覧いたします。 ＜期　間＞　平成１４年９月４日（水）〜１０月１４日（月） ＜会　場＞　北海道立近代美術館（中央区北１西１７） 　　　　　　　http://www.aurora-net.or.jp/art/dokinbi/ ＜観覧料＞　一　般　１，０００円　のところ　６００円 　　　　　　高大生　　　６００円　のところ　４００円 　　　　　　小中生　　　４００円　のところ　３００円 　　　　　　　　　　　　　（差額は当所で負担致します） ＜購入要領＞ 　　ご購入を希望される会員様は下記まで購入申込書をご請求願います。 ＜お問合せ・購入申込書請求先＞ 　　札幌商工会議所　会員サービス課　TEL 011-231-1122 ---------------------------------------------------------------------- □パソコン講座のご案内 当プラザでは、パソコン講座とパソコンを使った会議・研修などにご利用い ただけますよう貸出日を設け教室の貸出を行っております。 　パソコン講座は新入社員の方から中堅社員・管理職の方・経営者・経営幹部 の方まで幅広い皆様を対象としております。これからパソコンを覚えようとし ている初心者の方、まわりのペースについていけるか心配な中高年の方や、パ ソコンを使った応用技術を磨きたい方まで、少人数制による効率的な研修とな っておりますので、ぜひご利用下さいますようご案内申し上げます。 ＜講座の主なコース＞ パソコン入門、熟年パソコン入門、ワード（初級・応用）、 エクセル（初級・応用）、アクセス（入門・応用）、 インターネット＆Ｅメール活用など ＜施設仕様、料金＞ 　http://www.sapporo-cci.or.jp/pc-plaza/ ＜会場＞ 　札幌商工会議所　情報技術プラザ 　（札幌市中央区北１条西２丁目　北海道経済センタービル） ＜講座についてのお問合せ先＞ 　札幌商工会議所パソコン講座専用ダイアル TEL 011-232-9980 ＜貸出についてのお問合せ先＞ 　札幌商工会議所　会員サービス課 TEL 011-231-1122 ---------------------------------------------------------------------- □札幌商工会議所推奨店協会加盟店募集について 当協会では加盟店を募集しています。飲食店や土産品店などを当所が推薦する 「安心と信頼のお店」として広くガイドブック（60,000部作成）、インターネ ット、ｉモードやキャンペーンなどを通じて紹介、周知・ＰＲしています。 詳細・お問い合わせについては下記までご連絡ください。 ※最新のガイドブックを平成１３年１２月１４日に発刊しました！ご希望の方 は、下記までご連絡下さい。 ※ガイドブックは、市内の各種大型イベント・会議のほか、旅行代理店・観光 カウンター・国際プラザ窓口、観光定期バス・貸切タクシー・市内ホテルの宿 泊部屋などに配布しています。 「安心と信頼の店ＷＥＢ」 http://www.sapporo-cci.or.jp/suishou/ 札幌商工会議所　部会・産業部産業3課 sangyo3@sapporo-cci.or.jp 　-------------------------------------------------------------------- □札幌商工会議所観光ボランティアガイドの会 　札幌市民の奉仕活動による観光スポット等の案内を通じ、皆様にもっと札幌 を好きになっていただきたく、『札幌商工会議所観光ボランティアガイドの会』 を設立いたしました。札幌の歴史・文化・街並みなどについて、理解を深めて いただくために、真心をこめたガイドをさせていただきます。 ＜ご案内内容＞ １.さっぽろ散策バスコース 　(1)都心周遊コース　(2)郊外周遊コース ２.さっぽろ散策徒歩コース 　(1)都心商店街コース　(2)都心街並みコース　(3)北海道大学散策コース ３.札幌いろいろ教室（札幌ミニ講座） ＜ご利用いただける方＞ 　原則として２名以上のグループによる一般観光客の方、学校生徒等が対象と なります。 　尚、当会指定の申込用紙の提出、及び身分を証明するもの（免許証）により 確認させていただきます。 ＜ご負担いただく費用＞ 　ガイド料金は無料です。但し、観光施設の入場料や乗物を利用される場合、 ボランティアガイドの費用はご負担いただきます。 札幌商工会議所　部会・産業部産業3課 sangyo3@sapporo-cci.or.jp http://www.sight-de.com/guide.html -------------------------------------------------------------------- □異業種交流グループ「札幌技術交流プラザ」のご案内 　当プラザではメンバー間の交流の中から出されたアイデアの企画･立案につ いて意見交換したり、テーマに沿った視察研修やメンバー間の親睦会を実施し ております。 　新しい商品づくりの過程に加わってみませんか？日々の仕事に忙殺される中 で、全く違った業務分野で活躍される面々と交流を深めてみましょう。何か新 しい発想が見えてくるかもしれません。積極的なご入会をお待ち致しておりま す。 　　　　　　　　　　　　　　　札幌技術交流プラザ　代表幹事　村井　俊朗 活動内容 （＊原則毎月開催） (1)新商品企画と開発のためのアイデア会議 (2)ゲストを招き、商品企画案についての意見交換 (3)テーマに沿った視察会の開催 (4)親睦会の開催 お問い合わせ 札幌商工会議所　部会・産業部　産業２課内 TEL.011-231-1122 FAX.011-231-1078 http://www.sapporo-cci.or.jp/plaza/ -------------------------------------------------------------------- 【検定情報】 ◆確定拠出年金アドバイザー３級 試験日　　　　１０月２７日（日） 申込受付期間　８月１日（木）〜９月６日（金） 受験料　　　　３，１５０円（消費税込み） お申込・お問合せ先 札幌商工会議所会員サービス課 　　　　　　　　　　TEL　231‐1122（内線450） 　　　　　（札幌市中央区北１条西２丁目　北海道経済センタービル２F） ◆日商文書処理技能（旧ワープロ検定）１・２級 試験日　　　　１０月６日（日） 申込受付期間　８月２０日（火）〜９月４日（水） 受験料　　　　１級　９，６９０円（消費税込み） 　　　　　　　２級　８，１６０円（消費税込み） お問合せ先 札幌商工会議所会員サービス課　TEL　231‐1122（内線450） 　　　　　（札幌市中央区北１条西２丁目　北海道経済センタービル２F） お申込先　 札幌商工コンサルタント　　　　TEL　231‐1122（内線243） 　　　　　（札幌市中央区北１条西２丁目　北海道経済センタービル４F） ☆「challenge.ne.jp」からのお知らせ 提供：　http://www.challenge.ne.jp/ ◆モバイル検定 実施：9/14（土） 締切：9/6（金） ◆日本実戦話力検定 実施：10/26（土） 締切：10/10（木） ◆第93回TOEIC公開テスト 実施：9/29(日) 締切：8/29（木） 12時00分（正午） ◆日本漢字能力検定 実施：10/27（日） 締切：9/26（木） ◆日本語文章能力検定 実施：10/27（日） 締切：9/26（木） ◆ボキャブラリ英語検定 実施：10/27（日） 締切：9/26（木） ◆話しことば検定 実施：12/8（日） 締切：11/5（火） ◆音楽技能検定 実施：10/27（日） 締切：9/27（金） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼上記の情報のほか、有料での情報サービス（Ｉ＆Ｆ・ＮＥＴ会員、情報 　資料サービス会員）もございます。詳しくはお問合せ下さい。 　お問合せは、会員サービス課（山根、左右木）まで ▼札幌商工会議所メールマガジンについてのお問い合わせは、 　会員サービス課まで 　service@sapporo-cci.or.jp