▽札幌商工会議所クリップメールマガジン△　　　　　　　 ◆2003/1/31◆ 　　　登録件数　４１４８件　　　　　　　　http://www.sapporo-cci.or.jp/ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 service@sapporo-cci.or.jp ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 　本メールマガジンは、会員登録企業に対し、当所の各種事業・イベント 情報をはじめ、経済情報、調査結果、関係省庁施策情報などタイムリーな 話題を提供するサービスです。毎月2回程の情報発信を行っていきます。 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 　☆メールマガジンのバックナンバーをＨＰに掲載しました。 　　是非、ご覧下さい。 　　　　http://www.sapporo-cci.or.jp/form/backno.html 　☆動画を利用した観光ＰＲサイト『SIGHT　de　SAPPORO』 　　　　http://www.sight-de.com ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ＜ご連絡＞ 　今月は、通常のクリップメールマガジンにもMEMBER'S CLIPとして企業の皆 様の情報を掲載させて頂きましたが、来月からは、従来通り、第１・第３金曜 日に『MEMBER'S CLIP』を、第２・第４金曜日に『クリップメール・マガジン』 を配信致します。 　『MEMBER'S CLIP』に掲載希望の企業の方は、第１・第３水曜日までに原稿 を事務局までお送り下さい。 原稿送付先　s-yamane@sapporo-cci.or.jp ☆☆☆☆★ 2003/1/31 CONTENTS ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ＜コラム＞ 　新規事業の課題（２）　　　事業創造協同企業組合　理事　朝岡　敏春 ＜北海道経済産業局からのお知らせ＞ 　○ISMS連合性評価制度、ITセキュリティ評価認証制度 　　　　　及び情報セキュリティ監査に関する説明会のご案内 ＜北海道からのお知らせ＞ 　○道優賃（特優賃・高優賃）制度のご案内 ＜札幌市からのお知らせ＞ 　○札幌市芸術文化振興助成金の交付希望者・団体を募集します 　○「ボツワナを知るセミナー」の参加者を募集 ＜各種機関からのお知らせ＞ ■環境マネジメントセミナーの開催 ＜Member's　Clip＞ ■「ＣＳマネージャー養成セミナー」のご案内 ■★特別キャンペーン★　３０％off ■海外最新・限定品・日本未発売コスメがいち早く入荷!! ■専門家・公庫職員による「すまい・る講座」のご案内 ＜会議所ニュース＞ 【各種セミナー】 ■平成14年度　第2回　国際ビジネスピープル養成講座 ■パソコンを使った電子納品講習会（総合編・応用編）のご案内 ■建設業賃金講座 　「建設業の戦略適合型人事給与制度とは」 ■クレーム対応セミナー ■ストレスマネジメント・セミナー ■退職金セミナー 【イベント】 ■北海道SOHOフェスティバルＶｏｌ．２ 【各種サービス】 ■日本ハムファイターズ　2003札幌ドーム 　「パッケージチケット特別割引販売のご案内」 ■横浜ベイスターズオープン戦入場チケット特別割引販売のご案内 ■健康な胃をとり戻そう！「ヘリコバクター・ピロリ検診」のご案内 ■脳ドックのご案内 ■札幌商工会議所推奨店協会ガイドブックの配布・加盟店募集について ■札幌商工会議所観光ボランティアガイドの会 ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★ ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ＜コラム＞ ９．新規事業の課題（２） 　　　　　　　　　　　　　　　事業創造協同企業組合　理事　朝岡　敏春 　新規事業推進には、少なくとも「３人組」が必要である。まず、第１番目の 人は、トップ（会社によっては事業本部長などのトップマネジメント）である。 トップの役割は、社内外に新規事業の価値や必要性を説いて、新規事業の正当 性を普及，定着させることである。第２番目の人は、新規事業管理者である。 新規事業推進者と社内管理部門の間に立って、新規事業の立場で支援し、資源 や資金を獲得する人である。第３番目の人が、新規事業推進者、つまり、社内 起業家である。新規事業をつくり出し、推進する人である。これらの３人組が それぞれの課題を実行して、はじめて新規事業は成功する。 　新規事業が成功に至るまでには、４段階を通過する。第１段階は、「コンセ プトを確立する段階」である。事業機会のアイディアをつくり出して、経営ト ップに提案する段階である。ここで承認を得て、予算が付くと、第２段階であ る「市場参入」となる。この段階は、事業を開始するために、社内のいろいろ な障壁を克服する段階である。市場参入が成功すると、次の第３段階は「新規 事業の成長の段階」である。この段階は、急成長に伴う資金とか人材や内部体 制の問題を克服する段階である。大半の新規事業は、この第３段階まで到達し ないことも事実である。最終段階は「統合段階」である。既存組織に新規事業 を統合する段階である。成功のカギは事業コンセプト段階で決まる可能性が高 いのである。 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ＜北海道経済産業局からのお知らせ＞ ○ISMS連合性評価制度、ITセキュリティ評価認証制度 　　　　　及び情報セキュリティ監査に関する説明会のご案内 　経済産業省では、情報セキュリティ政策の一環としてISMS適合性評価制度、 ITセキュリティ評価認証制度、情報セキュリティ監査等のセキュリティに関す る制度の整備を着実に推進しているところです。 　今般、その最新状況について報告することを目的として、下記により説明会 を開催いたします。 　なお、本説明会は、様々な分野の方々に情報セキュリティについて関心を持 っていただくため、情報セキュリティ関連事業者のみならず広く一般ユーザー の方にもご参加いただきたいと考えております。 　ご多忙の折とは存じますが、皆様の積極的なご参加をお待ちしております。 日　時 ： 平成１５年３月７日（金）　１０：００〜１５：３０ 会　場 ： 北海道経済産業局第１会議室 　　　　　　札幌市北区北８条西２丁目　札幌第一合同庁舎６階 参加費 ： 無料（ご参加いただく場合は、必ず事前にお申込み下さい） 定　員 ： ７０名 　　　　(定員になり次第締め切らせていただきますので、予めご了承下さい。） 　プログラムなど詳細は下記をご覧ください。 　　http://www.hkd.meti.go.jp/hokim/isms_itsecurity/index.htm お問い合わせ先 ●説明会の開催に関しては、 　北海道経済産業局　産業部　情報政策課 　TEL：011-709-2311（内線：2566） FAX：011-707-5324 　E-mail：hokkaido-joho@meti.go.jp ●ISMS制度の内容に関しては、 　(財)日本情報処理開発協会　情報セキュリティ部　ISMS制度推進室 　E-mail:seminar@isms.jipdec.or.jp ---------------------------------------------------------------------- ＜北海道からのお知らせ＞ ○道優賃（特優賃・高優賃）制度のご案内 　民間の土地所有者等の方々に、国と北海道による整備費補助金を利用して良 質な賃貸住宅を建設していただき、一定期間、経験ある管理事業者が公的賃貸 住宅として適正な管理をすることにより、ファミリー世帯向け又は高齢者世帯 向けに良質な賃貸住宅を供給するもので、道民にゆとりと安心の住まいを提供 する新しい住宅制度です。一定の所得の入居者は、国と北海道及び市町村によ る補助により、家賃負担が軽減されます。 　道優賃制度は、札幌市及び旭川市を除く道内市町村で供給される場合に適用 されます。（両市で供給する場合には各々両市の制度が適用されます。） 詳しくは、下記をご覧ください。 　http://www.pref.hokkaido.jp/kensetu/kn-jtaku/doyuchin/indexdo.htm お問い合せ先 北海道建設部住宅課・主査（地域住宅） TEL.011-231-4111（内線29-515） ---------------------------------------------------------------------- ＜札幌市からのお知らせ＞ ○札幌市芸術文化振興助成金の交付希望者・団体を募集します 　市民文化課では、札幌市芸術文化振興助成金の交付を希望する個人・団体を、 この日から募集します。対象は、現在および将来にわたり本市に主たる活動の 場を有し、平成１５年４月１日から平成１６年３月３１日までの期間に、芸術 文化振興活動や国際文化交流活動、青少年文化交流活動を行う個人・団体とな っています。 　交付の申請をする場合、同課（中央区北１西２　市本庁舎１３階）での事前 相談が必要です。締め切りは２月２８日となっています。 お問い合わせ先 札幌市　市民文化課　TEL.011-211-2261 -------------------------------------------------------------------- ○「ボツワナを知るセミナー」の参加者を募集 　国際プラザでは、２月５日に開催される「ボツワナを知るセミナー」の参加 者を募集します。今回は、ボツワナ共和国のオテン・ジェナモ・テバペ大使が 同国の観光・文化などの魅力について講演します。 　参加希望者は、同プラザ交流事業課へ電話（２１１−２１０５）で申し込む こととなっています。参加無料、先着１００人。 問い合わせ先 国際プラザ交流事業課　　TEL.011-211-2105 ---------------------------------------------------------------------- ＜各種機関からのお知らせ＞ □環境マネジメントセミナーの開催 　当協会においては、経済産業省の委託を受け地域の環境ビジネスの重要性や 発展方向性、さらに環境マネジメント・環境会計の実践事例、導入アプローチ 手法などを紹介し、皆様の環境マネジメントに対するご理解を一層深めていた だくため「環境マネジメントセミナー」を開催（参加無料）します。 　企業の皆様はもとより、環境マネジメントに関心のある市民、行政の皆様の ご参加をお待ちします。 ○開催日時：平成15年2月13日（木）13:00〜16:50 ○会　　場：ホテル札幌ガーデンパレス2階孔雀 　　　　　　札幌市中央区北1条西6丁目 ○定　　員：200名（申込先着順） ○参加料　：無　料 ○プログラム ◇特別講演「北海道のグリーンビジネス振興について」（仮題） 　　　　　　講演者　神門　正雄　経済産業省 北海道経済産業局 環境資源部長 ◇セミナー１「環境調和型経営管理に必要な手法について」 　　講　師　古賀　剛志　富士通（株） 環境本部 本部長 ◇セミナー２「企業の環境経営実践事例」 　　　　　講　師　佐藤　泰之　キヤノン（株） 環境統括技術センター 副所長 ◇セミナー３「環境経営のための環境会計」 　　　　　講　師　古川　芳邦　日東電工（株）勤務　 上智大学経済学部 非常勤講師 ※演題は、若干変更される場合もございますが、あらかじめご了承願います。 ○お申込み／問い合わせ先： 社団法人 産業環境管理協会 北海道支部 札幌市北区北6条西6丁目 第2山崎ビル　TEL.011-737-5014　FAX.011-758-4539 URL http://www.jemai.or.jp ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ＜Member's　Clip＞ □「ＣＳマネージャー養成セミナー」のご案内 　道銀・日経ベンチャー経営者クラブでは、「自社のＣＳ戦略を見直す」をテ ーマに、経営幹部・管理者・マネージャーの方を対象とした実務セミナーを開 催いたします。 　本セミナーでは、グループ研究やディスカッションを通じて、利益につなが る「ＣＳ経営」の考え方を徹底的に理解し、「ＣＳ評価」の把握や設計方法を 学びます。 日　時：第１クール　平成１５年２月１３日（木）１４日（金） 　　　　第２クール　平成１５年２月２４日（月） 　　　　　全３日間、通学形式、１０：００〜１６：００ 会　場：ホテルドラール（札幌市中央区北４条西１７丁目） 内　容：第１クール　自社の「ＣＳ戦略」を見直し、ＣＳ経営の方向性につい 　　　　　　　　　　て考える。　 　　　　第２クール　顧客満足の評価を数字で把握し、顧客評価分析の方法を 　　　　　　　　　　学ぶ。 講　師：三谷　徹男氏（株式会社群馬中央総合研究所チーフコンサルタント 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役所長） 受講料：一般４５，０００円　 　　　　道銀ＮＶＣ会員３０，０００円（消費税・昼食代込） ※ 詳細は、下記ホームページのパンフレットをご参照下さい。 http://www5.mediagalaxy.co.jp/hokkaidobank/release/150122nvc.html 　　 道銀・日経ベンチャー経営者クラブ事務局　　　担当：高田 （北海道銀行　地域企業経営研究所内） 　札幌市中央区大通西４丁目１番地 　TEL.011-233-1040　　FAX.011-231-5009 　keieiken@ruby.ocn.ne.jp　　http://hokkaidobank.co.jp 　　------------------------------------------------------------------ ★特別キャンペーン★　３０％off この頃、聞こえが悪くなった方へ朗報です！！ 遠聴支援機『みみ太郎』を下記の期間特別キャンペーンいたします。 ♪♪２月１日〜２月２０日まで♪♪ 『みみ太郎』とは？ 　・・・・人工耳介を応用し耳に一番近い状態で集音する、耳の健康器です。 何故、健康器？ 　・・・・人間の耳の形は音を集音する特別な形をしています。 　　　　『みみ太郎』は周波数が自然な耳と変わらないため、耳が疲れません。 　　　　　良い音を聞くため、聴神経を刺激して、耳の機能が戻ります。 　　　　　だから、健康器です。 詳しくは下記のホームページをご覧下さいませ。 試聴だけでもOKです。 〜快適在宅生活応援します〜 有限会社ケア・ワタナベ　代表 渡部美喜子 〒002-8042 札幌市北区東茨戸２条１丁目54-12 TEL:011-773-1012 FAX:011-773-1385 ホームページ：http://www.care-wat.com Eメール：info@care-wat.com 　　------------------------------------------------------------------ □海外最新・限定品・日本未発売コスメがいち早く入荷!! メイクからスキンケアまで揃うコスメのセレクトショップ。 CHANEL　ESTEE　LAUDER　　Christian Diorの限定品・新商品入荷しました!! ★海外化粧品　30〜10％OFF★ CHANEL　　　LANCOME 　　　CLINIQUE　　　NINA　RICCI ESTEE　LAUDER　　Christian Dior CLARINS NARS MAC YSL HELENA RUBINSTEIN GUERLAIN sisley ORLANE ANNA SUI Z.Bigatti etc....... ★資生堂　20％OFF★ ＜一部国産化粧品70％OFF!!＞ クレ・ド・ポー　　インウイ　　リバイタル UVホワイト　　　エリクシールetc... ｸﾚ･ﾄﾞ･ﾎﾟｰ ﾎﾞｰﾃ ｺｽﾒﾃﾞｺﾙﾃ ﾎﾞｰﾃ･ﾄﾞ･ｺｰｾｰ ｱﾙﾋﾞｵﾝ　RMK等お取り寄せ可能です。 詳細はお問合せください。 ★クリア・スカルプチュア★ 3000円から4000円と格安で承ります。（予約制） ●メイク・スキンケアのアドバイスを承ります。 ●商品の宅配を承ります。 ●グループ・オフィスでの共同購入を承ります。 ●取り寄せ可能です。 ●ＶＩＳＡ・ＭａｓｔｅｒＣａｒｄをご利用いただけます。 ●ポイントカードによる割引サービスをしております。 　16日17日18日はポイントが倍になります。 ●化粧品のほかアロマテラピー・アロマ雑貨・サプリメント・ダイエット商品の お取り扱いをしております。 札幌市中央区南1条西5丁目13-1　日章ビル2F オレンジコスメ　TEL/FAX　011-271-6030 http://jns.ixla.jp/users/chy0910177/ ---------------------------------------------------------------------- □専門家・公庫職員による「すまい・る講座」のご案内 -------------------------------------------------- ●快適ライフを送るための知識をわかりやすくアドバイス！ ●ご希望のセミナーだけを受講できます。 ●各セミナーの定員は先着30名となっておりますので、 　お早めにお申込み下さい。 -------------------------------------------------- ◇　2月 2日(日）　13:30〜14:30 　　　テーマ：「安全で長持ちする住まいづくりで快適生活」 　　　　　　　　安心できる良質な住宅って何だろう！！ 　　　講　師：　一級建築士　廣田　武是 ◇　2月16日(日）　13:30〜14:30 　　　テーマ：「マンションの適切な維持のために」 　　　　　　　　長期修繕計画と大規模修繕工事について 　　　講　師：　一級建築士・マンション管理士　寺地　信義 ◇　3月 2日(日）　13:30〜14:30 　　　テーマ：「マンションの適切な維持のために」 　　　　　　　　大規模修繕工事の資金計画について 　　　講　師：　住宅金融公庫　平山　幸生 ◇　3月16日(日）　13:30〜14:30 　　　テーマ：「住宅ローンの基本を知ろう」 　　　　　　　　住宅ローンの金利のタイプ、公的ローンと民間ローンの 　　　　　　　　特長を解説します。 　　　講　師：　住宅金融公庫　漆野　義浩 ●会場：住宅金融公庫北海道支店 3階会議室 　　　　(札幌市中央区北3条西13丁目） ※ 駐車台数に限りがありますので、なるべく公共交通機関をご利用ください。 ※小さなお子様向けのビデオを放映しております。お気軽にお越しください。 お申込みは、お電話 または FAX・Eメールで！ 住所、氏名、年齢、電話番号を「住宅金融公庫北海道支店住情報相談課」 までお知らせください。 TEL.011-261-8308　住情報相談課　　FAX.011-271-5419 E-mail：fvgn8570@mb.infoweb.ne.jp ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ＜会議所ニュース＞ 【各種セミナー】 □平成14年度　第2回　国際ビジネスピープル養成講座 「国際ビジネス交渉術について」の開催 　今後、ますます海外とのビジネス交流の増加が予想される中、お互いの商習慣 や交渉プロセスに対する考え方の違いなど、事前に知っておくべき知識を得るこ とを目的に、下記の通りセミナーを開催致します。内容につきましては、日本と 欧米の商習慣の違い、交渉プロセス並びに価値観・約束・契約に対する考え方の 違いに加え、ビジネス通訳を勤めた講師の経験から、商談などにおける「通訳者 の有効な活用法」についてもお話いただきます。 １．日　時　2月20日（木）13:00〜15:00 ２．場　所　北海道経済センター7階　中会議室 ３．講　師　札幌大学　経済学部教授　熊谷　ユリア氏 ４．参加料　１名につき1,000円（非会員は2,000円） お問合せ・お申込み先　総務部　国際課　安井 　TEL.011-231-1122(502) 　　------------------------------------------------------------------ □パソコンを使った電子納品講習会（総合編・応用編）のご案内 　＜開催要領＞ ◆日 　　 時 総合編　平成15年2月12日（水）〜14日（金）　3日間 　　　　　　　応用編　平成15年2月19日（水）〜21日（金）　3日間 　　　　　　　※講習時間は両コースとも毎日10時 〜17時です。 ◆会 　　 場　札幌商工会議所 地下1階 情報技術プラザ 　　　　　　　　札幌市中央区北1条西2丁目 北海道経済センタービル ◆講　　　師　日研コンピュータ（株）　 　　　　　　　　代表取締役　林　克弘　氏　1級土木施行管理技師 　　　　　　　ウェブ・ワーク　　　　　 　　　　　　　　代表　　　　鎌田史郎　氏　CALS/ECインストラター 　　　　　　　（有）フリーソフトユニオン 　　　　　　　　代表取締役　高橋克幸　氏　CALS/ECインストラター 　　　　　　　（株）アクセスソフトウェアテクノロジー 　　　　　　　　取締役部長　大瀬　久之　氏 ◆対　　　象　総合編　CALS/EC、デジタル写真管理未経験者。 　　　　　　　応用編　CALS/EC、デジタル写真管理経験者。 ◆定　　　員　両コースとも各14名　（1人1台使用） ◆受　講　料　25,000円（テキスト代、消費税込み） ◆使用ソフト　現場編集長V5.0、電脳ヘルパー、oh-cad、 　　　　　　　Auto-cadその他関連ソフト 　＜講習内容〜事前協議書の実際と電子成果物の具体的中身及び検定時の対応〜＞ 　≪電子納品対象工事で最初に行う事項≫ 　　事前協議書の作成、基準・要領（案）を含めた情報入手先、電子納品に 　　必要な最低限のソフト＆ハード 　≪電子納品における誤認識と監督員の要求≫ 　　CAD画面の取り扱い、写真管理でのCD化とアルバムの位置付け、 　　電子納品支援ソフトの種類と支援内容、電子納品と工事評点 　≪データ共有化の必要性≫ 　　日常管理データの共有化（フォルダ管理の紹介とツールの展開） 　≪実例紹介と作業手順〜実際の現場事例紹介〜≫ 　　Acrobat（Writer）を利用したPDF形式ファイル作成手法、 　　XML形式でのCD作成、検定イメージ 　≪電子納品に必要なソフト及びその使用例≫ 　　デジタル写真管理ソフト、CADソフト 　≪電子納品に対応するための実技演習≫ 　　工事概要・施工計画書作成のための画像素材の有効利用、 　　Excelの活用法、PowerPointの利用法、電子納品支援ソフトの使用法 ＜お申し込み・お問合せ先＞ 　お申し込み用パンフレットをお送り致します。お気軽にご連絡ください。 　札幌商工会議所　会員組織部　会員サービス課 　E-mail: service@sapporo-cci.or.jp 　TEL.011-231-1122　FAX.011-222-5215 　　------------------------------------------------------------------ □建設業賃金講座 　「建設業の戦略適合型人事給与制度とは」 　講　師：税理士・中小企業診断士　吉川　孝　氏 　日　時：2月19日（水）13:00〜15:30　7階大会議室 　参加費：会員5,250円 一般8,400円 　　---------------------------------------------------------　　 □クレーム対応セミナー 　講　師：日本経営協会北海道本部　専任講師　芝　亜砂美　氏 　日　時：2月25日（木）9:30〜17:00　7階大会議室 　参加費：会員15,750円 一般23,100円 　　--------------------------------------------------------- □ストレスマネジメント・セミナー 　「中堅社員の心身をリフレッシュし、生産性の向上を」 　講　師：（有）エスパス・マナーアカデミー　代表取締役社長　伊藤　露子　氏 　日　時：3月12日（水）10:00〜16:00　7階大会議室 　参加費：会員15,750円 一般23,100円 　　--------------------------------------------------------- □退職金セミナー 　「退職金を取り巻く環境」 　講　師：社会保険労務士・中小企業診断士　宮島　康之　氏 　日　時：3月19日（水）13:30〜15:30　7階大会議室 　参加費：会員5,250円 一般8,400円 札幌商工会議所 中小企業相談所 中小企業・創業支援課 中森 直樹　 TEL：011-231-1122　FAX：011-222-9540 e-mail： n-nakamori@sapporo-cci.or.jp ---------------------------------------------------------------------- 【イベント】 □北海道SOHOフェスティバルＶｏｌ．２ 　北海道SOHO事業者協会は、道内に在住するSOHO事業者と発注者側となる、 道内の企業様とのビジネスの出会いの場を創造し、さらには、SOHO事業者 同士や将来SOHO事業者を目指す方々との情報交換の場として、開催します。 　・SOHO事業者による商品などのPR展示 　・SOHO事業者についての基調講演 　・SOHO事業者と企業とのコラボレーション事業の紹介 　・税務、経営、契約などに関する無料相談コーナー 　・SOHO支援情報コーナー 日　時：平成15年2月14日（金）〜15日（土）10:00〜19:00 会　場：かでる2・7　1階展示ホール（中央区北2条西7丁目） 参加料：無料 お問い合せ先 北海道SOHO事業者協会 札幌市東区北12条東16丁目1-13 TEL.011-753-8355 http://www.hsa.-soho.org/ 　　------------------------------------------------------------------ 【各種サービス】 □日本ハムファイターズ　2003札幌ドーム 　「パッケージチケット特別割引販売のご案内」 　2004年より本拠地を札幌に移す『日本ハムファイターズ』の2003年札幌ドーム パッケージチケットを会員特別割引で販売いたします。 　是非この機会にスタジアムへ足を運んでいただき道民球団を応援しましょう!! 【2003　ファイターズ　パッケージチケットプラン】 ●ゴールデンチケット 　SS席全試合　　　定価￥50,000　のところ　会員価格￥47,500 ●ホリデープレミアムパックS 　　S席4試合　　　定価￥15,000　のところ　会員価格￥14,250 ●ホリデープレミアムパックＡ 　　A席4試合　　　定価￥11,000　のところ　会員価格￥10,450 ●ウィークデーパックS 　　S席6試合+1　定価￥15,000　のところ　会員価格￥14,250 ●ウィークデーパックA 　　A席6試合+1　定価￥11,000　のところ　会員価格￥10,450 (価格は全て税込みです。) ※カラー刷りのパンフレットがございますので、ご希望の方は下記までご連絡 　ください。 ＜購入要領＞ ご購入を希望される会員様は下記まで購入申込書を請求願います。 　＜お問合せ・購入申込書請求先＞ 　　　札幌商工会議所　会員組織部　会員サービス課 　　　E-mail: service@sapporo-cci.or.jp 　　　TEL.011-231-1122　FAX.011-222-5215 ---------------------------------------------------------------------- □横浜ベイスターズオープン戦入場チケット特別割引販売のご案内 　横浜ベイスターズＶＳ読売ジャイアンツの入場券を会員特別割引で販売いた します。販促アイテム・社員の皆様の福利厚生にご活用いただければと存じま す。 ＜対象試合＞ 横浜ベイスターズVS読売ジャイアンツ 3月8日（土）14時プレイボール 場所：札幌ドーム 3塁（ベイスターズ）側内野A指定席　4,000円　のところ　3,800円 ＜購入要領＞ ご購入を希望される会員様は下記まで購入申込書を請求願います。 　＜お問合せ・購入申込書請求先＞ 　　札幌商工会議所　会員組織部　会員サービス課 　　E-mail: service@sapporo-cci.or.jp 　　TEL.011-231-1122　FAX.011-222-5215 ---------------------------------------------------------------------- □健康な胃をとり戻そう！「ヘリコバクター・ピロリ検診」のご案内 　当所では、下記の医療機関と提携し、「ヘリコバクター・ピロリ検診」を実 施することと致しました。胃潰瘍・十二指腸潰瘍の再発防止、胃がんの発症防 止のために、尿を検体としてピロリ菌の検査を行います。この検査は短時間で 済み、侵襲もありません。従来、この検査は、人間ドック等のオプションとし て実施されていましたが、今回、各医療機関のご好意により「ヘリコバクター ・ピロリ検診」単独で受診できるようになりました。この機会に是非とも受診 されますようご案内申し上げます。 ＜検査内容＞ 　ヘリコバクター・ピロリ感染診断 ＜抗体測定法＞ 　尿中のピロリ菌に対する抗体の有無を調べる方法です。 ＜料　金＞ 　会員価格　2,500円（健康診断の為、健康保険は適用できません） ＜検査機関＞ 　◆小笠原クリニック札幌病院 　　　　　　（札幌市南区石山東7丁目1-28） 　◆札幌社会保険総合病院・健康管理センター 　　　　　　（札幌市厚別区厚別中央2条6丁目2-1） 　◆札幌緑愛病院・健康管理センター 　　　　　　（札幌市清田区北野1条1丁目6-30） 　◆手稲渓仁会病院 　　　　　　（札幌市手稲区前田1条12丁目1-40） 　◆北海道社会保険病院 　　　　　　（札幌市豊平区中の島1条8丁目3-18） ＜お申し込み・お問合せ先＞ 　お申し込み用パンフレットをお送り致します。お気軽にご連絡ください。 　　札幌商工会議所　会員組織部　会員サービス課 　　E-mail: service@sapporo-cci.or.jp 　　TEL.011-231-1122　FAX.011-222-5215 ---------------------------------------------------------------------- □脳ドックのご案内 　3大成人病の中でも、寝たきり・半身不随・痴呆、時には死にいたる脳梗塞 ・脳卒中は大変恐い病気です。幸い近年の医療技術の発展により統計的にも、 がん・心疾患に比べると死亡者は減少しつつありますが、発病する人は増加し ており、大きな脅威であることに変わりはありません。 　当所では、「柏葉脳神経外科病院」「手稲渓仁会病院」と提携し、下記によ り脳ドックを実施致しております。脳卒中の予防・早期発見のためMRI（磁気 共鳴画像診断）装置を駆使して脳の断層撮影及び脳血管撮影を行います。 この検査は1時間程度で済み、入院の必要もないことから、この機会に是非と も受診されますようご案内申し上げます。 ■検査内容 １．頭部MR断層検査（MRI） 　　　 磁石を用いた装置で脳を断層（輪切り）にして調べます。 　　　 脳腫瘍、脳梗塞などを早い段階で発見できます。 ２．頭・頚部ＭＲ脳血管検査（MRA） 　　　 磁石を用いた装置で、造影剤を使用しないで脳・頚部の血管を調べます。 　　 血管の閉塞、狭搾奇形の他、くも膜下出血の原因となる脳動脈瘤などの 　 異常も調べることができます。 ■料金（脳ドックは健康診断の為、健康保険は適用できません） 会員料金 32,000円 （税込み）（通常料金36,000円程度） ■検査日 　○柏葉脳神経外科病院／毎週 土曜日午後又は日曜日午前 　○手稲渓仁会病院／毎週　月曜日〜木曜日　14時〜16時 ■診断結果 　診断結果は、カンファレンス後、郵送致します。 但し、診察の必要がある場合は、病院からご連絡致します。 ■検査機関 　○医療法人 柏葉脳神経外科病院 　 札幌市豊平区月寒東1条15丁目（地下鉄東豊線 福住駅より徒歩5分） ○医療法人　手稲渓仁会病院 　　札幌市手稲区前田1条12丁目1-40（JR手稲駅北口より徒歩3分） ＜お申し込み・お問合せ先＞ 　お申し込み用パンフレットをお送り致します。お気軽にご連絡ください。 　札幌商工会議所　会員組織部　会員サービス課 　E-mail: service@sapporo-cci.or.jp 　TEL.011-231-1122　FAX.011-222-5215 □札幌商工会議所推奨店協会ガイドブックの配布・加盟店募集について 当協会では加盟店を募集しています。飲食店や土産品店などを当所が推薦する 「安心と信頼のお店」として広くガイドブック（50,000部作成）、インターネ ット、ｉモードや観光案内所、観光イベント・キャンペーンなどを通じて紹介、 周知・ＰＲしています。 詳細・お問い合わせについては下記までご連絡ください。 ※最新のガイドブックを平成14年12月に発刊致しました。ガイドブックご希望 の方は下記またはホームページよりご連絡ください。 ※ガイドブックは、市内の各種大型イベント・会議のほか、旅行代理店・観光 カウンター・国際プラザ窓口、観光定期バス・貸切タクシー・市内ホテルの宿 泊部屋などに配布しています。 当協会HP「安心と信頼の店ＷＥＢ」 http://www.sapporo-cci.or.jp/suishou/ 部会・産業部産業3課 sangyo3@sapporo-cci.or.jp 　　------------------------------------------------------------------ □札幌商工会議所観光ボランティアガイドの会 　札幌市民の奉仕活動による観光スポット等の案内を通じ、皆様にもっと札幌を 好きになっていただきたく、『札幌商工会議所観光ボランティアガイドの会』を 設立いたしました。札幌の歴史・文化・街並みなどについて、理解を深めていた だくために、真心をこめたガイドをさせていただきます。 <ご案内内容> 　1.さっぽろ散策バスコース　(1)都心周遊コース　(2)郊外周遊コース 　2.さっぽろ散策徒歩コース　(1)都心商店街コース　(2)都心街並みコース 　　　　　　　　　　　　　　(3)北海道大学散策コース 　3.札幌いろいろ教室（札幌ミニ講座） <ご利用いただける方> 　原則として2名以上のグループによる一般観光客の方、学校生徒等が対象と なります。 　尚、当会指定の申込用紙の提出、及び身分を証明するもの（免許証）に より確認させていただきます。 <ご負担いただく費用> 　ガイド料金は無料です。但し、観光施設の入場料や乗物を利用される場合、 ボランティアガイドの費用はご負担いただきます。 ※ご要望に応じ、オリジナルコースによるガイドも可能です。 ※お申込、お問い合わせは下記まで。 部会・産業部産業3課： sangyo3@sapporo-cci.or.jp ホームページアドレス： http://www.sight-de.com/guide.html ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼上記の情報のほか、有料での情報サービス（Ｉ＆Ｆ・ＮＥＴ会員、情報 　資料サービス会員）もございます。詳しくはお問合せ下さい。 　お問合せは、会員サービス課（山根）まで ▼札幌商工会議所メールマガジンについてのお問い合わせは、 　会員サービス課まで 　s-yamane@sapporo-cci.or.jp