▽札幌商工会議所クリップメールマガジン△　　　　　　　 ◆2003/8/29◆ 　　　登録件数　4382件　　　　　　　　　http://www.sapporo-cci.or.jp/ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 service@sapporo-cci.or.jp ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 　本メールマガジンは、会員登録企業に対し、当所の各種事業・イベント 情報をはじめ、経済情報、調査結果、関係省庁施策情報などタイムリーな 話題を提供するサービスです。毎月2回程の情報発信を行っていきます。 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ☆フードランド北海道2003のご案内 　　　　http://foodland.jp/ 　☆メールマガジンのバックナンバーをHPに掲載しました。 　　是非、ご覧下さい。 　　　　http://www.sapporo-cci.or.jp/form/backno.html 　☆動画を利用した観光PRサイト『SIGHT　de　SAPPORO』 　　　　http://www.sight-de.com 　☆飲食が好きなみなさまへ、札幌の飲食店を紹介『クラブ新鮮組』 　　　　http://www.scci-net.com/ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ☆☆☆☆★ 2003/8/29 CONTENTS ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ＜官公庁からのお知らせ＞ ■北海道からのお知らせ 　○平成15年度北海道赤レンガ建築賞作品募集要領 　○モデル事業への参加・協力のお願いについて（募集） 　　−新たな道産食品独自認証制度の創設に向けて− ■札幌市からのお知らせ 　○福祉除雪サービスの利用申し込みが始まります 　○札幌市商店街等スポーツ連携型チャレンジ事業を実施します 　○2003さっぽろ消費者まつりを開催します 　○フロンティア事業支援資金の第2回目募集 ＜関係機関からのお知らせ＞ ■セミナー「最新アメリカンライフスタイルと小口輸入」 ＜企業からのお知らせ＞ ■貸し倒れから貴社を守る「倒産予知セミナー」のご案内 ＜会議所ニュース＞ 【各種セミナー】 ■『IT活用による未来社会、高度情報化社会でのサービス業変革の道を探る』 ■セミナー「台湾のプロジェクトX−ハイテク産業の軌跡−」の開催 ■第8回トップランナー経営戦略セミナー 開催のご案内 ■確定拠出年金アドバイザー3級受験対策講座 【イベント】 ■フードランド北海道2003 ■『北海道・北の恵みフォーラム』＆『北海道・話食の夕べ』 ■フードランド北海道フェア in　SAPPORO ■『一日だけの・・・スウィーツ紀行』 ■『SUSHI!美味求真のつどい』 ■『そばめぐり味めぐり　札幌新そばまつり』 【各種サービス】 ■0円からの健康管理〜無料歯科健診のお知らせ〜 ■『TDB電子認証サービスType A』割引制度のご案内 ■チケットトータルサービスのご案内 ■『永年従業員表彰』申請のご案内 ■『輝け！MVP表彰』申請のご案内 ■札幌商工会議所推奨店協会ガイドブックの配布・加盟店募集について ■札幌商工会議所観光ボランティアガイドの会 【刊行物】 ■『資金管理の基本』何故、お金が不足になるのか ■『財務管理の基本』だれにでも判定できる我が社の経営体質 【検定】 ■確定拠出アドバイザー3級検定試験 ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★ ＜官公庁からのお知らせ＞ ＜北海道からのお知らせ＞ □平成15年度北海道赤レンガ建築賞作品募集要領 　 近年、北海道の文化の発展や道民の生活環境の向上、美しい景観の形成や 地域経済の振興などに建築物等の果たす役割が、ますます重要となっています。 　 道では、建築文化の向上や、地域に根ざしたまちづくりの推進を図ること を目的として、地域社会の発展に貢献する創造性豊かな建築物等を「北海道赤 レンガ建築賞」として表彰しています。 　 地域性に配慮し、歴史・風土に調和する社会的ストックに優れたデザインの 作品を募集します。 1．賞 　北海道赤レンガ建築賞　　　 　　1点 　 銘板、表彰状 　北海道赤レンガ建築奨励賞　　 　数点　　表彰状 2．募集対象 　北海道内に建設され、平成15年3月31日までに竣工した建築物及び建築物群 とします。 　なお、竣工後の経過期間がおおむね3年以内の作品は応募の対象となります。 　ただし、北海道（教育庁及び警察本部等を含む）が建築主のもの、及び個人 の利用に限定されるものは除きます。 応募の方法その他、詳細は下記をご覧下さい。 http://www.pref.hokkaido.jp/kensetu/kn-ksido/renga/bosyu お問合せ先 北海道建設部建築指導課 〒060-8588　札幌市中央区北3条西6丁目 TEL.011-231-4111（内29-477）　FAX.011-232-0147 　　------------------------------------------------------------------ □モデル事業への参加・協力のお願いについて（募集） 　−新たな道産食品独自認証制度の創設に向けて− 　北海道では、豊かな自然環境や高い生産技術を活かして生産される、安全で 優れた品質特性を有する道産食品の認証制度を創設することとしています。 　今年度は、ロースハムを対象品目としてモデル事業を実施することとしてお り、この事業に参加・協力していただける事業者を募集します。 募集要領等は次のとおりです。 (1)道産食品独自認証制度モデル事業募集要領（HTML形式） (2)道産食品独自認証制度モデル事業募集要領（PDF形式：24KB） (3)道産食品独自認証制度モデル事業参加申込書（PDF形式：10KB） (4)モデル事業実施要領及びハム・ソーセージ類認証基準（PDF形式：37KB） 詳細につきましては、下記をご覧下さい。 http://www.pref.hokkaido.jp/nousei/ns-rtsak/shokuan/modelbosyu.htm お問合せ先 北海道農政部道産食品安全室　食品安全グループ 〒060-8588　北海道札幌市中央区北3条西6丁目 道庁代表 011-231-4111　内線27-671 　　------------------------------------------------------------------ ＜札幌市からのお知らせ＞ □福祉除雪サービスの利用申し込みが始まります 　今年度の福祉除雪の利用申し込みが9月1日から始まります。福祉除雪は自力 で除雪することが困難な高齢の方や障がいのある方を対象に、地域協力員が間 口や敷地内の除雪を行うもので、全市的に実施します。 　対象は、道路に面する1戸建て住宅に居住し、約500メートル以内に除雪を援 助できる子などが居住していない世帯で (1)70歳以上の方だけで構成されている世帯 (2)重度（1・2級）の身体障がいのある方だけで構成されている世帯 (3)70歳以上の方と重度の身体障がいのある方だけで構成されている世帯 (4)区社会福祉協議会が特に認めた世帯 のいずれかに該当することが条件です。 実施期間は12月1日から来年3月25日まで。 　負担金は一冬当たり市民税課税世帯が1万円、非課税世帯が5千円、生活保 護世帯は無料です。希望する方は、申し込み先となる居住する区の社会福祉協 議会か区役所の保健福祉サービス課、連絡所で配布している所定の申込書に必 要事項を記入の上、9月1日から10月17日までに提出することになってい ます。 お問い合わせ先 居住する区の社会福祉協議会、保健福祉サービス課 (保健福祉局総務課TEL.011-211-2932） 　　------------------------------------------------------------------ □札幌市商店街等スポーツ連携型チャレンジ事業を実施します 　商店街振興組合や商店街を地区とする事業協同組合等を対象とした「札幌市 商店街等スポーツ連携型チャレンジ事業」の実施します。 　同事業は今年度の新事業で、商店街等が本市を本拠地とするコンサドーレ札 幌や日本ハムファイターズ等のプロスポーツチームと連携し、地域住民と交流 を図ることを目的とした事業を行う場合に、経費の一部を補助するもの。対象 事業はプロスポーツに関連したPR媒体を製作し、商店街区への掲載や装飾を行 う「ホームタウン整備事業」と、プロスポーツチームと連携して、選手参加等 により地域住民と交流を深めるイベントなどを実施する「地域交流促進事業」。 　助成額いずれも補助対象経費（会議費、事業運営費等）の2分の1以内で、 限度額は「ホームタウン整備事業」が100万円、「地域交流促進事業」が50万円 です。補助を希望する場合は、9月1日から30日までに同課に電話連絡の上、配 布する申込書に必要事項を記入し、必要書類を添付の上提出するこ ととなっています。 お問い合わせ先 札幌市　産業振興課　TEL.011-211-2362 　　------------------------------------------------------------------ □2003さっぽろ消費者まつりを開催します 　札幌消費者協会などで構成する「さっぽろ消費者まつり実行委員会」は、9 月6日（土）と7日（日）の両日、「2003札幌消費者まつり」を開催します。 　会場は9月1日オープンの消費者センター（札幌市北区北8西3札幌エルプラザ内） のほか、「JR札幌駅コンコース」、「北口地下通路」の3会場。「『くらしに 安全・安心・健康を！』〜明日にプラス・ワン〜」をテーマに、パネルを中心 とした展示で、主催団体による新しい消費生活についてのアイデアが紹介され る（JR札幌駅コンコース）ほか、企業・団体による、安全・安心・健康な環境 づくりを目指した消費生活を行うための多彩な提案が紹介されます（北口地下 通路）。また、消費者センター会場では「おさかなクイズ」（6日、10:30〜） や「のっぽさんのトークショー」（7日、13:00〜）などのホールイベントが行 われるほか、「消費生活セミナー」（6日、10:30〜）や「親子DE秋鮭教室」 （両日、10:30〜）など、さまざまな催しが行われます。 お問い合わせ先 札幌消費者協会 TEL.011-281-5961 （8月26日〜、TEL.011-728-3131） 　　------------------------------------------------------------------ □フロンティア事業支援資金の第2回目募集 　中小企業支援センターは、今年度2回目の「フロンティア事業支援資金」制 度の利用申し込みを9月1日から受け付けます。同制度は、本市の風土・特色に 合った産業を振興するため、意欲ある起業家や創業初期の中小企業を対象に、 成長が見込まれる製品の開発・事業化に必要な資金を融資するもの。 　対象は市内に新規に開業する者および製品開発から製造・販売までを通して 自ら行う計画を有する者。融資限度額は5，000万円（対象事業の70パーセント 以内（融資実行日の利率を適用））となっています。 　申し込みをする場合は、同センター（札幌市中央区北1西2北海道経済センタ ービル2階）に事前相談をすることになっています。申し込み締め切り日は10月 3日。 お問い合わせ先 札幌市　中小企業支援センター TEL.011-200-5511 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ＜関係機関からのお知らせ＞ □セミナー「最新アメリカンライフスタイルと小口輸入」 　日本人のライフスタイルが大きく変化しています。日本のあらゆる世代がア メリカン・ライフスタイルを積極的に取り入れるようになりました。商品も多 様化しており、新鮮さ、個性、こだわりの定番、郷愁をそそる一品など、いず れもアメリカから発信される商品情報は見逃せません。 　今回のセミナーでは、ライフスタイルに欠かせないアイテムである家庭用品 ・ハウスウェアに焦点を当て、米国インターナショナル・ハウスウェア協会が 分析したデータをもとにアメリカのハウスウェア市場の動向と同協会主催の世 界最大規模の家庭用品見本市を紹介します。また、卸売り専用通販でアメリカ の面白い商品を小ロットで輸入する小口輸入や、インターネット上で得られる アメリカ商品情報の効率良い探し方についてもわかりやすく説明します。 日　時：9月12日(金曜日)　午後2時〜4時 会　場：札幌アメリカ総領事館ホール 　　　　　　　札幌市中央区北1条西28丁目 共　催：アメリカ大使館商務部 ・ 札幌アメリカ総領事館 　　　　(財)製品輸入促進協会（ミプロ） 定　員：先着50名　（参加費無料） プログラム：「変化するライフスタイルとハウスウェア市場」 　　　　　　　　アメリカ大使館 商務専門官 野本敬子 　　　　　　「インターネットで探すアメリカの商品情報」 　　　　　　　　アメリカ大使館 商務専門官　尾崎由美子 　　　　　　「米国からの小口輸入の進め方」 　　　　　　　　(財)製品輸入促進協会 輸入品情報室 　　　　　　　　調査研究員/消費生活アドバイザー　池野栄津子 　 　講演は日本語で行います。Q&Aでは講演者や領事館職員も加わって実際のビ ジネスに役立つように皆様の疑問、質問にお答えします。海外からの商品開発 を担当しているバイヤーの方、また今後の商品展開を企画中の仕入担当の方に 是非ご参加いただきたいセミナーです。 　お申し込みは下記まで。 お問合せ先 札幌アメリカ領事館　担当：清水 TEL.011-641-1117 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ＜企業からのお知らせ＞ □貸し倒れから貴社を守る「倒産予知セミナー」のご案内 　「取引先の経営危機に気付いたときには手遅れだった……」 　こんな経験はありませんか？ 　取引先の倒産・破綻を早期に、高い精度で発見する「アラーム管理システム」 　を紹介いたします。 　＜アラーム管理システムの導入目的＞ 　　○新規・既存取引先と安心して商売をしたい 　　○経理部の審査業務を効率化したい 　　○社内共通の判断指標として活用したい 　　○自分の会社を分析し経営に反映したい 　　○株式、債権などの投資先を分析したい 　日　時　9月4日（木）　午後3時より 　会　場　北海道経済センタービル　8階　第2会議室 　　　　　（札幌市中央区北1条西2丁目） お問合せ先 株式会社　エス・アイ・ユゥ( SiU ） 札幌市中央区北3条西3丁目1番25号　札幌北三条第一生命ビルディング6F 第二営業部　沼田　拓哉 URL：http://www.siu.co.jp/　　E-mail：numata@siu.co.jp TEL.011-221-7715　　FAX.011-221-7710 ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ ＜会議所ニュース＞ 【各種セミナー】 □札幌商工会議所 サービス部会 主催　ITセミナー 『IT活用による未来社会、高度情報化社会でのサービス業変革の道を探る』 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　開催のご案内 　急速な技術革新と、高度情報化社会の到来により、さまざまな企業活動、そして、 我々の日常生活の中で、IT(高度情報技術)を活用した取組みが行われております。 サービス業界においても例外ではなく、その技術を利用した変革が求められている ところかと存じます。 　そこで、IT活用による安全管理・業務管理、更には省エネルギー・省コスト化、 そして、業務の高品質化、付加価値の創生など、サービスを提供する企業が今後 取り組まなければならない情報技術の利用法を考える機会として、標記セミナーを 開催する運びとなりました。 当日は、北海道大学大学院教授の荒木　健治　氏をお招きし、サービス業における ITの活用法や、近い将来に到来するであろう高度情報化社会でのサービス業のあり かた等について、ご講演を頂く予定であります。 　つきましては、ITを上手に経営に生かすためにも、是非ご参加賜りますよう、 ご案内方々お願い申し上げます。 1.名　　称　「ITセミナー」 2.日　　時　平成15年9月4日（木）　13時30分〜15時 3.場　　所　札幌商工会議所　8階　Aホール（札幌市中央区北1条西2丁目） 4.テ ー マ　IT活用による未来社会、高度情報化社会でのサービス業変革の道を探る 5.内　　容　(1)サービス業におけるITの活用法 　　　　　　(2)ロボットのサービス業への導入 　　　　　　(3)高度情報化社会への対応他 6.講　　師　荒木　健治　氏 　　　　　（北海道大学大学院 工学研究科 電子情報工学専攻 教授） 7.講師略歴　昭和57年北海道大学工学部電子工学科卒業、昭和63年同大大学院 　　　　　　博士課程終了、工学博士、平成10年同大助教授、平成14年同大教授 8.参加費　お一人様　1,000円（資料代として） 　　　　　※当日、受付にて申し受けます。 ※お申込、お問い合わせは下記まで。 　　部会・産業部産業3課 sangyo3@sapporo-cci.or.jp 　　------------------------------------------------------------------ □セミナー「台湾のプロジェクトX−ハイテク産業の軌跡−」の開催 　今日の台湾経済を支えるのはハイテク産業、とりわけパソコンとICの2つで あると言えます。これらの産業がどのようにして発展し、またその発展の段階 でどのような特徴を帯びるようになったのか、そのプロセスを明らかにします。 　台湾のハイテク産業において、無から有を作り上げるプロセスに関わった人 々のドラマに触れつつ、近年のハイテク産業及び台湾経済の動向について、台 湾から帰国したばかりの研究員の方をお招きし、ご解説いただきます。 1．日　時　2003年9月12日（金）14:00〜15:30 2．場　所　北海道経済センター7階　中会議室(札幌市中央区北1条西2丁目) 3．講　師　日本貿易振興会　アジア経済研究所　 　　　　　　　　　　　　地域研究第一部研究員　佐藤　幸人　氏 4．参加料　無　料 ＜講師略歴＞ 　1986年　東京大学経済学部経済学科卒業、同年研究所入所。 　1990年8月〜1992年8月　在台北海外派遣員（国立台湾大学経済学研究所）。 　　　　　　　　　　　　調査企画部、地域研究部等を経て、 　2001年6月〜2003年6月まで在台北海外調査員（中央研究院社会学研究所）。 お問合せ・お申込み先 札幌商工会議所　総務部　国際課　安井 　TEL.011-231-1122(502) 　　------------------------------------------------------------------ □札幌商工会議所 生活関連商業部会 主催 　第8回トップランナー経営戦略セミナー 開催のご案内 　近年の経済情勢は、デフレの進行や消費の低迷等、出口の見えないまま推移 しており、非常に厳しい状況であります。 　この状況を打破するため、企業は自社の強みを活かしつつ、アイデアと自ら の意思により経営戦略を構築していかなければなりません。 　そこで、当トップランナー経営戦略セミナーでは、そのような経営者達が その真髄を余すところなく激白するセミナーとして開催しており、本年度3回 目として月島倉庫(株)代表取締役社長　北川　洋子　様をお招きし、下記の通り 開催致す運びとなりました。 　北川様は、物流コスト削減の荒波を受けている倉庫業にあって、1個10円 から、荷物はたった一つでも、1日だけでも預かる個人向けの荷物預かりサー ビス「Day-SOKO」という新商法を武器に、業界に新風を吹き込み、 今最も注目されている女性経営者の一人であります。 　つきましては、時節柄お忙しい中大変恐縮ではありますが、奮ってご参加頂 きますようお願い申し上げます。 1.名　　称　「第8回トップランナー経営戦略セミナー」 2.日　　時　平成15年9月18日(木)　午後1時30分〜午後3時 3.場　　所　札幌全日空ホテル　3階　鳳の間 　　　　　　（札幌市中央区北3条西1丁目　TEL.011-221-4411） 4.テーマ　時代の変革に即応した企業戦略を構築する 　　　　　　〜「個人・少量・ネット」勝利の3法則を活かした 　　　　　　Day-SOKO事業の取組み〜 5.講　　師　北川　洋子　様　（月島倉庫(株)代表取締役社長） 6.講師略歴　東京都出身。 　　　　　　聖心女子大学卒業、在学中は美智子皇后様と同級生 　　　　　　卒業後、主婦となるも仕事を始め、83年に同社に入社し、 　　　　　　92年に代表取締役社長に就任。 　　　　　　従来から力を入れてきたハイテク製品の物流業務受託や輸出入 　　　　　　業務に加え、IT事業、産業廃棄物収集・運搬・処理、ミネラ 　　　　　　ルウォーターの販売等、複雑・多様化する消費者ニーズを捉え、 　　　　　　空間的・時間的制約を乗り越える斬新なアイデアで事業を展開 　　　　　　し、注目を浴びている。 　　　　　　その一つである「Day-SOKO」事業は、ライフスタイルの変化や 　　　　　　ニーズを掴み、1個1日10円から預かるという従来考えられなか 　　　　　　ったサービスで、倉庫業界のみならず物流サービスに新風を吹 　　　　　　き込んでおり、このサービスの将来性に興味をもった 　　　　　　(株)アイワイ・カード（イトーヨーカ堂グループ）が、本年6月 　　　　　　から、都内2店舗を手始めに出店を応諾した。 7.参加費　お一人様　3,000円 ※お申込、お問い合わせは下記まで。 　　部会・産業部産業3課 sangyo3@sapporo-cci.or.jp 　　------------------------------------------------------------------ □確定拠出年金アドバイザー3級受験対策講座 　当所では、これからの社会的に必要とされる確定拠出年金の知識に精通した 人材を養成するために、また、資格試験の合格を目指すために標記講座を開講 することに致しましたので、これを機会に是非、ご受講くださいますようご案 内申し上げます。 日　　程：9月6日、13日、20日、21日　10月4日 　　　　　いずれも10:00〜16:00 会　　場：北海道経済センタービルほか 講義内容：1.公的年金制度と私的年金制度等 　　　　　2.企業を取り巻く環境の変化等 　　　　　3.確定拠出年金（DC）制度 　　　　　4.投資とライフプランに関する基礎知識 　　　　　5.確定拠出年金制度の導入推進と管理運営 受 講 料：52,500円（消費税・テキスト代・問題集代含む） お問合せ先 会員組織部　会員サービス課 TEL.011-231-1122　FAX.011-222-5215 ---------------------------------------------------------------------- 【イベント】 □フードランド北海道2003の開催 　本事業は、「地産地消」をテーマに、より高品質の北海道産食材を流通・飲 食・観光などの関連産業の協力により、「新たな北海道の味覚」として提案・ 提供し北海道産食材への理解と消費拡大を促進する。合わせて、食と旅の魅力 を通して、実りの秋にふさわしい北海道の観光振興を図っていく。今期間中は 行政、企業・団体（生産者）、市民（消費者）が三位一体となって事業を推進 する。 テーマ　「ひろげよう！地産地消。はじめよう！新しい“食”と“旅”の提案。」 期　間　　2003年9月13日（土）〜10月13日（月・祝） 実施会場　札幌・大通り公園他　全道各地 主　催　　フードランド北海道実行委員会 　　　　　（北海道、札幌市、札幌商工会議所、北海道新聞社、札幌商工会議 　　　　　　所推奨店協会、ホクレン農業協同組合連合会、北海道漁業協同組 　　　　　　合連合会、北海道観光連盟、札幌観光協会、すすきの観光協会、 　　　　　　定山渓観光協会、札幌市商店街振興組合連合会、北海道百貨店協 　　　　　　会、日本チェーンストア協会北海道支部、北海道スーパーマーケ 　　　　　　ット協会、日本ホテル協会北海道支部、北海道ホテル旅館生活衛 　　　　　　生同業組合、北海道麺類飲食業生活衛生同業組合、北海道酒造組 　　　　　　合、全日本司厨士協会北海道地方本部、札幌割烹調理師会、北海 　　　　　　道スローフード協会、札幌のそば屋の未来を考える会、札幌鮨研 　　　　　　究会、北海道カレー会議、札幌TMO，NPO北海道観光バージ 　　　　　　ョンアップ協議会、NPOアラ！あずましい会、NHK札幌放送 　　　　　　局、北海道文化放送、エフエム北海道、オントナ） 共　催　　ファッションタウン・さっぽろ推進協議会 後　援　　北海道経済産業局、北海道商工会議所連合会、北海道経済連合会、 　　　　　北海道経営者協会、北海道経済同友会、北海道商工会連合会、北海 　　　　　道中小企業家同友会、日本青年会議所北海道地区協議会、JR北海 　　　　　道、日本旅行業協会北海道支部、全国旅行業協会北海道支部、北海 　　　　　道消費者協会、北海道栄養士会、札幌消費者協会、札幌エアライン 　　　　　ズアソシエーション 協　力　　北の大地のめぐみ愛食運動道民会議、修学院札幌調理師専門学校 実施事業　詳細はこちらをご覧下さい 　　　　　　http://foodland.jp/ お問合せ先　フードランド北海道実行委員会事務局 　　　　　　　　札幌市中央区北1条西2丁目（札幌商工会議所内） 　　　　　　　　　TEL.011-231-1122（代表）　TEL.011-219-7580 　　　　　　　　　FAX.011-219-3980　http://foodland.jp/ 　　----------------------------------------------------------------- □フードランド北海道2003特別企画 　『北海道・北の恵みフォーラム』＆『北海道・話食の夕べ』 　「地産地消」や「スローフード」をテーマにしたディスカッションと「フー ドランド北海道創作料理大賞2003」全入賞作などを食べながらの語らいを 実施。 1.日　時　　2003年9月7日（日）　16:00〜20：00 2.会　場　　札幌グランドホテル 3.主　催　　ファッションタウン・さっぽろ推進協議会 　　　　　　フードランド北海道実行委員会 4.共　催　　リンケージアップフェスティバル実行委員会 5.協　力　　北の大地のめぐみ愛食会議 6.内　容 　第1部　北海道・北の恵みフォーラム（16:00〜17：30） 　　○テーマ　　「地産地消」と「スローフード」 　　○コーディネータ　スローフード＆フェアトレード研究会座長 　　　　　　　　　　　　　　北海道農業顧問　　太田原　高昭 　　○パネリスト　三國　清三（オテル・ドゥ・ミクニ　オーナーシェフ） 　　　　　　　　　ヒロ　中田（じゃらん編集長） 　　　　　　　　　小栗　美恵（農業・千歳市・アイスクリームの店「花茶」経営） 　　　　　　　　　山川八重子（農業・旭川市・「かあさん工房」で加工・直売） 　　　　　　　　　森田麻美子（NPOボラナビ倶楽部代表理事） 　　○総合司会　林　美香子（フリーアナウンサー） 　　○参加料　　無料 　第2部　北海道・話食の夕べ（18：00〜20：00） 　　道内一流シェフが、“技術”と“アイディア”を競い合った「フードランド 　　北海道創作料理大賞2003」全受賞作と三國清三（オテル・ドゥ・ミクニ　 　　オーナーシェフ）小針一夫（札幌グランドホテル洋食調理長）両シェフプロ 　　デュースの道産食材にこだわった創作料理を食べながらの語らい！！ 　　○参加料　　5,000円（フリードリンク・税込み） お問合せ先　フードランド北海道実行委員会事務局 　　　　　　　　札幌市中央区北1条西2丁目（札幌商工会議所内） 　　　　　　　　　TEL.011-231-1122（代表）　　TEL.011-219-7580 　　　　　　　　　FAX.011-219-3980　　　　　　http://foodland.jp/ 　　----------------------------------------------------------------- □フードランド北海道フェア in　SAPPORO 　大通り公園を会場に、道産食材を使ったオリジナル料理の提供をはじめ、 全道各地の観光PR、体験イベントなど、さまざまなプログラムを通じて 「地産地消」を広く道民にアピール！ 　日　程　2003年9月13日（土）〜15日（月・祝） 　会　場　札幌・大通公園5〜8丁目 　内　容　5丁目広場 　　　　　　道央・道南地域の新鮮素材を経験豊かなホテルのシェフが一流 　　　　　　技術で調理師、ご提供。道央・道南の観光地もご紹介。 　　　　　6丁目広場 　　　　　　道民球団のコンサドーレ札幌および日本ハムファイターズの応 　　　　　　援コーナー、道産牛乳で作ったアイスクリームなどの提供。 　　　　　　ステージイベントなど楽しいプログラム満載。 　　　　　7丁目広場 　　　　　　道東・道北地域の新鮮素材を経験豊かなホテルのシェフが一流 　　　　　　技術で調理師、ご提供。道東・道北の観光地もご紹介。 　　　　　8丁目広場 　　　　　　ご当地ラーメンコーナーや道産野菜の販売。また「ハロウィン 　　　　　　ランタンづくり」「そば打ち」などの体験コーナー実施。 プレミアムチケット　100円券×11枚つづり　前売券1,000円（税込み） 　　　　　　※5・7丁目の飲食コーナーでご利用いただけます。また、市内 　　　　　　指定ホテルでもご利用いただけます。 お問合せ先　フードランド北海道実行委員会事務局 　　　　　　　　札幌市中央区北1条西2丁目（札幌商工会議所内） 　　　　　　　　　TEL.011-231-1122（代表）　　TEL.011-219-7580 　　　　　　　　　FAX.011-219-3980　　　　　　http://foodland.jp/ 　　----------------------------------------------------------------- □フードランド北海道2003 　『一日だけの・・・スウィーツ紀行』 　札幌市内20店舗の味を1度に楽しむ特別企画。 　「おいしい店を探しているのだけれど...。」でも、自分好みの「お店」を 　探し出すのは、なかなか大変ですよね。そこで、お知らせです。 　この度、札幌市内の人気洋菓子、和菓子、パンのお店20店舗が集結。 　一日にしていろいろなお店の味がお楽しみいただけます。 　この機会に是非、あなたのお気に入りのお店を発見してください。 　日　時　　2003年9月17日（水） 　　　　　　　第1部　14:00〜16:00 　　　　　　　第2部　18:00〜20:00 　会　場　　札幌プリンスホテル国際館パミール6階 　料　金　　1,500円（前売券・税込み） お問合せ先　フードランド北海道実行委員会事務局 　　　　　　　　札幌市中央区北1条西2丁目（札幌商工会議所内） 　　　　　　　　　TEL.011-231-1122（代表）　　TEL.011-219-7580 　　　　　　　　　FAX.011-219-3980　　　　　　http://foodland.jp/ 　　----------------------------------------------------------------- □フードランド北海道2003 　『SUSHI!美味求真のつどい』 　寿司職人・50人が“あなたのために握ります”心ゆくまでゆっくりお召し上 がり下さい 　日　時　　2003年9月21日（日）　17：00〜20：00 　会　場　　札幌プリンスホテル　国際館パミール3階 　内　容　　・旬魚の寿司 　　　　　　（大トロ、中トロ、平目、帆立、北寄、中ボタン海老、鮑、数の 　　　　　　　子、イカ、タラバ蟹足、ウニ、イクラなど） 　　　　　　・オードブル 　　　　　　・フリードリンク（ビール・ソフトドリンク） 　　　　　　・道産酒の試飲（道産米「吟醸」） 　　　　　　・大抽選会 　定　員　　500名 　参加料　　6,000円（事前チケット販売） 　主　催　　札幌鮨研究会 　特別協賛　ホクレン農業協同組合連合会 　協　賛　　北海道酒造組合 お問合せ先　フードランド北海道実行委員会事務局 　　　　　　　　札幌市中央区北1条西2丁目（札幌商工会議所内） 　　　　　　　　　TEL.011-231-1122（代表）　　TEL.011-219-7580 　　　　　　　　　FAX.011-219-3980　　　　　　http://foodland.jp/ 　　----------------------------------------------------------------- □フードランド北海道 　『そばめぐり、味めぐり　札幌新そばまつり』 　全国一の収穫量を誇る今が旬の新そばとそば料理をお楽しみ下さい。 　日　時　　2003年10月13日（月・祝）　18：00〜20：00 　会　場　　札幌プリンスホテル　国際館パミール3階 　定　員　　300名 　参加料　　3,000円（事前チケット販売） 　主　催　　札幌のそば屋の未来を考える会 お問合せ先　フードランド北海道実行委員会事務局 　　　　　　　　札幌市中央区北1条西2丁目（札幌商工会議所内） 　　　　　　　　　TEL.011-231-1122（代表）　　TEL.011-219-7580 　　　　　　　　　FAX.011-219-3980　　　　　　http://foodland.jp/ ---------------------------------------------------------------------- 【各種サービス】 □0円からの健康管理〜無料歯科健診のお知らせ〜 （株）ティーエムエーでは歯科健診センターを運営し、無料歯科健診サービス を行っております。このサービスは、予防医療に力を入れている地域の歯科医 師と当センターが協力し実施しております。 「むし歯は痛くなったら歯科医院にかかり治療すればいい」、と思っている方 は多いかもしれませんが、初期の虫歯や歯周病は自覚症状が無くても進行して いる可能性があります。特に歯周病は口の中だけの問題にとどまらず、糖尿病 などの生活習慣病の原因となり得るということも明らかになってきました。 また、むし歯や歯周病が進行すればするほど医療費は上がり、結局、皆様の給 料が下がることと同じことになるのです。 生涯のかかりつけの歯科医院を探すためにも、ぜひ、この機会にお申し込み下 さい。 詳細は下記ホームページよりご確認下さい。また、お申し込みもできます。 http://www.ee-kenshin.com/m/sapporo-cci/ お問い合わせ先 株式会社ティーエムエー　札幌支店 〒060-0002　札幌市中央区北2条西4丁目1　北海道ビル9階 TEL.011-208-1882　FAX.011-208-1883 http://www.tmanet.co.jp　E-mail：sapporo@tmanet.co.jp 　　------------------------------------------------------------------ □『TDB電子認証サービスType A』割引制度のご案内 　この4月から国土交通省の電子入札は、『電子入札コアシステム』に移行され、 国土交通省の電子入札に参加するためには、電子入札コアシステム対応認証局 から発行された電子証明書(ICカード）が必要になります。 　そこで、当所では、対応認証局の一つである（株）帝国データバンク（TDB） の協力を得、当所会員企業限定により、コアシステム対応の電子証明書『TDB 電子認証サービス　Type A』を割引価格にてご提供する制度を実施します。 会員企業限定特別価格 　定価　35,000円のところ　　25,000円（税別） 　○有効期間　2年1カ月（760日間） 　○専用ソフト（CD-ROM）が付属しています 当所会員サービス課窓口にて、『TDB電子認証サービスType A』割引票を発行 致します。 お問い合わせ先 会員組織部　会員サービス課（担当：山根） TEL.011-231-1122　FAX.011-222-5215 E-mail：s-yamane@sapporo-cci.or.jp 　　------------------------------------------------------------------ □チケットトータルサービスのご案内 　当所では、会員の皆様へのサービスの一環として、野球・サッカー・コンサ ートなどのイベントチケット割引サービスを実施しております。 　現在取り扱い可能なチケットは、下記のホームページで参照できます。 ご希望のチケットがありましたら、ホームページよりお申込いただくか、下記 までお問い合わせ下さい。 チケットトータルサポートホームページ 　http://www.sapporo-cci.or.jp/tts/ お問合せ先 会員組織部　会員サービス課（担当：山根） TEL.011-231-1122　FAX.011-222-5215 E-mail：s-yamane@sapporo-cci.or.jp 　　------------------------------------------------------------------ □『永年従業員表彰者申請』のご案内 　札幌商工会議所では、会員企業従業員の永年勤務を讃える表彰式を開催致し ます。 　従業員の慰労の意味をこめ、企業内の活性化をめざす上において大切なセレ モニーです。 　皆様からの多くのご申請をお待ちしております。 申込資格：同一企業・団体に満40年、または30年の永きに亘り勤務された 　　　　　従業員 表彰式　：11月26日（水）予定 　　　　　詳細につきましては申込締切後、改めてお知らせいたします。 お問合せ先 会員組織部　会員組織課 TEL.011-231-1122　FAX.011-222-5215 　　------------------------------------------------------------------ □『輝け！MVP表彰！』申請のご案内 　札幌商工会議所では、会員企業の経営者の皆様からご推薦頂きました、最も 貢献度の高い従業員1名の方を「輝け！MVP表彰！」として表彰致します。 　常日頃、がんばっている社員の方に感謝と激励の意味を込め、是非ともこの 機会にご推薦下さいますようご案内申し上げます。 申込資格：当所会員企業の従業員で、推薦に値する貢献度の高い方、経営者か 　　　　　らの推薦があった方（勤続年数3年以上、1企業1名まで） ※ご推薦頂きました各社1名の従業員の方は全て表彰致します。なお、さらに 　その中から推薦内容を厳密に検討した上で、最も優れた方に『MVP大賞』 　を表彰致します。 お問合せ先 会員組織部　会員組織課 TEL.011-231-1122　FAX.011-222-5215 　　------------------------------------------------------------------ □札幌商工会議所推奨店協会ガイドブックの配布・加盟店募集について 当協会では加盟店を募集しています。飲食店や土産品店などを当所が推薦する 「安心と信頼のお店」として広くガイドブック（50,000部作成）、インターネ ット、iモードや観光案内所、観光イベント・キャンペーンなどを通じて紹介、 周知・PRしています。 詳細・お問い合わせについては下記までご連絡ください。 ※最新のガイドブックを平成14年12月に発刊致しました。ガイドブック 　ご希望の方は下記またはホームページよりご連絡ください。 ※ガイドブックは、市内の各種大型イベント・会議のほか、旅行代理店・ 　観光カウンター・国際プラザ窓口、観光定期バス・貸切タクシー 　市内ホテルの宿泊部屋などに配布しています。 当協会HP「安心と信頼の店WEB」 http://www.sapporo-cci.or.jp/suishou/ 部会・産業部産業3課 sangyo3@sapporo-cci.or.jp 　　------------------------------------------------------------------ □札幌商工会議所観光ボランティアガイドの会 　札幌市民の奉仕活動による観光スポット等の案内を通じ、皆様にもっと札幌 を好きになっていただきたく、『札幌商工会議所観光ボランティアガイドの会』 を設立いたしました。札幌の歴史・文化・街並みなどについて、理解を深めて いただくために、真心をこめたガイドをさせていただきます。 ＜ご案内内容＞ 　1．さっぽろ散策バスコース　郊外周遊コース 　2．さっぽろ散策徒歩コース 　　(1)都心商店街コース　(2)都心街並みコース　(3)北海道大学散策コース 　3．札幌いろいろ教室（札幌ミニ講座） ＜ご利用いただける方＞ 　原則として2名以上の一般観光客、団体観光客、ビジネス、修学旅行等が 　対象となります。 　尚、当会指定の申込用紙の提出、及び本人と確認できる免許証等の写しを 　提出いただきます。 ＜ご負担いただく費用＞ 　ガイド料金は無料です。但し、観光施設の入場料や乗物を利用される場合、 　ボランティアガイドの費用はご負担いただきます。 ※ご要望に応じ、オリジナルコースによるガイドも可能です。 ※お申込、お問い合わせは下記まで。 部会・産業部産業3課 sangyo3@sapporo-cci.or.jp ホームページアドレス：http://www.sight-de.com/guide.html 　　------------------------------------------------------------------ 【刊行物】 □『資金管理の基本』何故、お金が不足になるのか 　キャッシュフロー計算書の重要性や有用性は十分理解されているにもかかわ らず、その煩雑さ知識がないとか難しいなどとの理由によりなかなか作成され ないのが実情です。 　本書では、キャッシュフロー計算書についてわかり易く解説するとともに、 付属のシートをもとに手順に従って簡単に作成することができます。 キャッシュフロー計算書の入門書、解説書として是非ご活用ください。 1.サイズ　　A4　42頁（シート2枚付属） 2.監　修　　税理士・中小企業診断士　知野福一郎　氏 3.定　価　　500円（消費税含む） ＜お問合せ・お申込先＞ 札幌商工会議所中小企業相談所　中小企業・創業支援課 　TEL:011-231-1122　内線（510） 　　------------------------------------------------------------------ □『財務管理の基本』だれにでも判定できる我が社の経営体質 　本書は、財務上の視点から自社の問題点を把握し改善策を検討することを目 的としています。経営分析のすすめ方、評価・改善のポイントについてわかり 易く解説するとともに、付属のシートをもとに順序に従って簡単に作成するこ とができます。 　自社の経営上の羅針盤として分析数値を把握し、改善策を打ち出す資料とし て是非ご活用ください。 1．サイズ　　A4　47頁（シート2枚付属） 2．監　修　　税理士・中小企業診断士　知野　福一郎　氏 3．定　価　　500円（消費税含む） ＜お問合せ・お申込先＞ 札幌商工会議所中小企業相談所　中小企業・創業支援課 　TEL:011-231-1122　内線（510） 　　------------------------------------------------------------------ 【検定】 □第4回確定拠出年金アドバイザー3級検定試験 　試験日　　平成15年10月26日（日） 　試験時間　10:00〜12:30（150分） 　会　場　　北海道経済センター（中・北1条西2丁目） 　受験料　　3,150円（消費税等） 　受験資格　一切問いません。 　申込期間　平成15年8月4日（月）〜9月5日（金） お申込・お問合先 札幌商工会議所　会員組織部　会員サービス課 TEL.011-231-1122　FAX.011-222-5215 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼上記の情報のほか、有料での情報サービス（I&F・NET会員、情報 　資料サービス会員）もございます。詳しくはお問合せ下さい。 　お問合せは、会員サービス課（山根、中澤）まで ▼札幌商工会議所メールマガジンについてのお問い合わせは、 　会員サービス課まで 　s-yamane@sapporo-cci.or.jp