◆＜2005/7/11＞札幌商工会議所メールマガジン◆ http://www.sapporo-cci.or.jp/ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 本メールマガジンは、当所の各種事業・イベント情報と、会員登録企業からの お知らせを提供するサービスです。毎週月曜日に定期発信を行っております。 各企業の情報については、掲載内容の個別確認は実施しておりませんので、 情報内容の確認は、各お問合せ先へお願い申し上げます。 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 　　　　　☆　個人情報保護法に関するe-learningのご案内　☆ 　　　 　　http://www.sapporo-cci.or.jp/it/e-learning/　　 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ☆☆☆★　2005/7/11 CONTENTS　★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 《会議所ニュース》 ■創立100周年プレ事業「パークゴルフフェスティバル2005」開催のお知らせ ■ゆかたdeハッピー！！「北海道七夕まつり（仮称）」開催のお知らせ ■「個人情報漏えい対策プログラム」「プライバシーロック制度」受講者募集 ■「農業生産現場の視察並びに交流会」開催のお知らせ ■札幌商工会議所付属専門学校　入学予定学校見学会のお知らせ 《会員企業からのお知らせ》 □「道内企業が中国と取引するためのヒント〜」の開催【（株）北洋銀行】 □平成17年度秋期情報処理技術者試験願書受付スタート! 【独立行政法人 情報処理推進機構】 □テーマ”新会社法”セミナーのご案内【大滝裕子税理士事務所】 □公害防止管理者等国家試験のご案内【（社）産業環境管理協会】 □個人情報保護対策セミナーのご案内　【（株）デジックプロジェクト】 □『日米の経済政策が北海道経済に及ぼす影響』講演会のご案内 【ニューヨーク「北海道ゆかりの会」を支援する会】 □「会議を変えれば、会社が変わる！」セミナーのご案内【（株）SOC総合研究所】 □TOEIC Bridge　説明会＆講演会「使える英語習得への第一歩」の開催 【TOEIC運営委員会】 □アメリカ大使館住宅セミナー＆ミニ展示会 「アメリカ建材を活用するアイデア建築」【在札幌米国総領事館】 ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆★ 　　　　　　　　　 　 ●・‥…会議所ニュース…‥・● ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 創立100周年プレ事業「パークゴルフフェスティバル2005」開催のお知らせ ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 第5回目となる本年度は、来年創立100周年を迎える札幌商工会議所のプレ事業と タイアップし、「誰でも気軽に楽しむことのできるパークゴルフの認知・普及」、 「パークゴルフを通した地域間交流、地域のスポーツ振興、観光振興」をテーマに 下記の2日間にわたって開催致します。 日 時：7月23日(土)・24日(日)※雨天決行　10:00〜16:00 場 所：サッポロさとらんど (さとらんど交流館・さとの広場) 内　容：初心者・親子パークゴルフ教室 一発ホールインワンゲーム　他 主　催：NPO国際パークゴルフ協会 ＜お問い合わせ先＞ 札幌商工会議所　産業3課 TEL：011-231-1375 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ ゆかたdeハッピー！！「北海道七夕まつり（仮称）」開催のお知らせ ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 札幌の短い夏に涼しげな彩りを添える「ゆかた」をキーワードに、すすきの、 大倉山ジャンプ協技場などを会場として「北海道七夕まつり(仮称)」を開催致します 日 時：8月7日(日)17：00〜21：00 場 所：大倉山ジャンプ競技場 （北海道七夕まつり〜ゆかたde Free〜） 内　容：ミニ屋台村、縁日、短冊コーナー、記念撮影会　他 また8月4日(木)・5日(金)16:00〜20:00には「すすきの祭り」にあわせ、 ゆかたの着付け、ヘアメイクなどを行うコーナーをススキノの会場に設けます。 ＜お問い合わせ先＞ 札幌商工会議所　産業3課 TEL：011-231-1375 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 「個人情報漏えい対策プログラム」 「プライバシーロック制度」受講者募集のご案内 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 各々の企業に合わせ段階的に個人情報の管理体制を高度化させられるよう独自の 「個人情報漏えい対策プログラム（プライバシーロック制度）」を設けました。 最低限の対応を急ぐ企業にも、プライバシーマーク取得を目指す企業にも安心な システムと割安な料金で知識の習得と体制構築を支援します。この度、 第1次研修の受講者を下記の通り募集します。受講後、当所が認定した評価員が 訪問し確認後、修了証（プライバシーロックマークの使用含む）を発行します。 ※定員数に限りがございますのでお早めにお申し込み下さい。） 詳細はこちら↓ http://www.sapporo-cci.or.jp/info/20050708san2.html ＜お問い合わせ先＞ 札幌商工会議所　産業2課 TEL：011-231-1374　 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　　　　「農業生産現場の視察並びに交流会」開催のお知らせ ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 近年、「地産地消」や「スローフード」に代表される『食の安全性』や『食育』に 対する消費者の関心が非常に高まっており、ホテルや飲食店、小売店等の商業者に とっても、消費者への適切な情報提供や、良質で安価な食品の供給は、大きな課題と なっております。農業者においても有機農法やクリーン農業に積極的な取り組みを 進めていることから、商業者と農業者とが連携を深め、今後の商取引の活性化に 向けた課題や要望等を話し合うことを目的とした生産現場の視察並びに農業者との 懇談会を開催する運びとなりました。 ７月28日（木）9:00〜17:00 視察先：新篠津村、石狩市 参加費：お一人様3,000円 　　　　　　（バス借上げ料、昼食代、視察経費を含む） 詳細はこちら↓ http://www.sapporo-cci.or.jp/info/20050708san3.html ＜お問い合わせ先＞ 札幌商工会議所　産業3課 TEL：011-231-1375 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　　　札幌商工会議所付属専門学校　入学予定学校見学会のお知らせ ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 平成18年度入学予定学校見学会日程 ■親子見学会 7月23日（土）8月20日（土）8月27日（土） ■オープンキャンパス 8月5日（金） ☆ビッグなお知らせ☆ オープンキャンパスに「ミスター鈴井貴之」氏講演会があります。 日　時　　8月5日（金）　10:00〜15:00 ＜お問い合わせ先＞ CA札幌商工会議所付属専門学校 電話代表：011-866-8088　フリーダイヤル：0120-66-8220 http://www.sapporo-cci.ac.jp/ 　 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 　　　　　　 　　 ●・‥…会員企業からのお知らせ…‥・● ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 「道内企業が中国と取引するためのヒント〜」の開催【（株）北洋銀行】 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 北洋銀行では、今年の3月の大連駐在員事務所の開設に続き、6月には上海駐在員 事務所を開設し、本店国際部内の「中国デスク」と連携しながら、中国の 最新情報を道内企業に提供しています。そこで、この2拠点の開設を記念し、 現地ビジネス状況の報告と、道内企業として中国でビジネス展開されている オルソン（株）の代表取締役社長、城戸清孝様から中国ビジネスの成功秘話や 苦労話などの貴重なお話をいただく、実践的なセミナーを開催します。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 日　　時　7月22日（金）15:00〜17:00 場　　所　北洋銀行本店6階会議室（中央区大通西3丁目11番地） 内　　容　・現地報告　北洋銀行　大連駐在員事務所　所長　矢嶋　洋一 　　　　　　　　　　〃　　　　　上海駐在員事務所　所長　山本　司信 　　　　　・講演　　　オルソン（株）代表取締役社長　城戸　清孝　様 参加料　　無料 定　　員　150名 ＜お問い合わせ先＞ 北洋銀行国際部中国デスク　担当：石川、東 TEL：011-261-4288　EMAIL：china-desk@hokuyobank.co.jp ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　　平成17年度秋期情報処理技術者試験願書受付スタート! 　　　　　　　　　【独立行政法人 情報処理推進機構】 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 平成17年度秋期情報処理技術者試験の受験願書の受付を7月11日（本日） より開始いたしました。お申し込みをお待ちいたしております。 ■願書受付 ・郵便局窓口受付 7月11日（月）〜8月15日（月） ・インターネット受付 7月11日（月）午前10時〜8月23日（火）午後8時 ・受験願書は、8月15日（月）まで情報処理技術者試験センター北海道支部及び 書店などで配布しています。（願書は無料） ■試験日　：10月16日（日） ■試験地　：北海道内は、札幌、帯広、旭川、函館（周辺の市町を含みます） 詳細はこちら↓ http://www.jitec.jp ＜お問い合わせ先＞ 独立行政法人 情報処理推進機構 情報処理技術者試験センター北海道支部　担当：佐々木・田中 TEL：011-727-8556 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　　　テーマ”新会社法”セミナーのご案内【大滝裕子税理士事務所】 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 日程：7月29日（金）午後3時〜午後5時 場所：ちえりあ　研修室2（札幌市西区宮の沢1条1丁目1-10 ） 題目：「新会社法」　-株式会社・有限会社はどうなる？- 参加費：1,000円 参加御希望の方は、7月25日までにメール・FAXでご連絡ください。 詳細はこちら↓ http://www.yozeiri.net/info.htm ＜お問い合わせ先＞ 大滝裕子税理士事務所　担当者：長島佳純 TEL：011-622-9750　FAX：011-622-9751　EMAIL：info@yozeiri.net ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　　公害防止管理者等国家試験のご案内【（社）産業環境管理協会】 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 平成17年度公害防止管理者等国家試験は次のスケジュールで実施します。 願書配布開始：7月1日 願書受付締切：7月29日 受験票送付　：9月初旬 試験日　　　：9月25日(日)　大気関係，騒音関係，ダイオキシン類関係， 　　　　　　　　　　　　　 一般粉じん関係特定粉じん関係 　　　　　　 10月2日(日)　日水質関係，公害防止主任，振動関係 合格発表　　：12月中旬（合格書を送付） 受験資格　　：学歴，年齢，性別及び実務経験等の制限は一切ありません。 詳細はこちら↓ http://www.b-info.jp/jemai-hokkaido/ ＜お問い合わせ先＞ （社）産業環境管理協会北海道支部 TEL：011-737-5014　FAX：011-758-4539 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 個人情報保護対策セミナーのご案内　【（株）デジックプロジェクト】 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 同法に対する企業対応として、プライバシーマーク制度及び管理対策に ついての勉強会を開催いたします（参加費：無料） ◆日時　7月22日（金）　1回目午前の部　10：00〜12：00 　　　　　　　　　　　2回目午後の部　13：30〜15：30 ※午前、午後ともに同内容です。どちらか、ご希望のコースをご指定下さい。 ◆会場 （株）デジック　セミナールーム（中央区大通西5大五ビル7階） ◆セミナー概要　個人情報保護法、具体的な対策について、及び質疑応答 ◆申込方法　会社名、氏名、フリガナ、役職、住所、電話番号、Fax番号、 午前の部、午後の部どちらかのご希望のコースを明記のうえ、 Fax011-210-8028か電子メールk-zaike@dgic.co.jpにてお申込み下さい。 ※申込情報は（株）デジックプロジェクト及び東北オータス（株）からの 各種セミナー、展示会やアンケート、サービス等のご案内に使用する場合が ございます。また、ご記入頂いた個人情報は（株）デジックプロジェクト及び 東北オータス（株）で厳重管理し、同意なく第三者提供をすることはございません。 ◆参加決定通知方法　Faxまたは電子メールにて申込受付のご連絡を致します。 ＜お問い合わせ先＞ （株）デジックプロジェクト　営業部　在家（ザイケ） TEL：011-210-8080　FAX：011-210-8028　EMAIL：k-zaike@dgic.co.jp ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　　　『日米の経済政策が北海道経済に及ぼす影響』講演会のご案内 　　　　 　　【ニューヨーク「北海道ゆかりの会」を支援する会】 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ ニューヨークで9・11以後再発足されました「北海道ゆかりの会」代表世話人の 竹田勝男氏よりご紹介いただきました元東京大学教授・2001年「内閣府経済社会 総合研究所」所長、現イェール大学経済学部教授で経済学におきまして日本人で 最も「ノーベル賞」に近いと言われています浜田宏一先生の来札にあたり、 せっかくの貴重な機会ですので講演会及び交流会を開催させていただく運びとなりました。 日時：7月19日（火）13:30〜15:30 場所：札幌グランドホテル3階「紅葉の間」（札幌市中央区北1条西4丁目） 会費：お一人様　3,000円 【北海道ゆかりの会概略】 通常はNYにて月一回の例会及びワシントンDCの「道産子の会」及びカリフォルニアの 「北海道会」との合同企画例会等も開催されています。9・11によって「死」と向き 合った時に札幌・北海道に思いを寄せ、政治経済の中心地であるNYからHP及びメール にて情報発信されています。 ＜お申し込み・お問い合わせ先＞ （株）井上技研　担当：犬嶋 TEL：011-741-1023 EMAIL：y.i@inouegiken.co.jp ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　　　　「会議を変えれば、会社が変わる！」セミナーのご案内 　　　　　　　　【（株）SOC総合研究所】 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 会議の運営力をアップして社内の風通しを良くしよう 〜ファシリテーション（組織能力促進）スキルによる会議活性化のポイント〜 ●このセミナーでは「模擬会議」を開催して実践体験をしていただくことができます ●生産性のある会議を開催するためのアジェンダ（議事進行予定表）など、 　会議開催のためのツール・サンプルを差し上げます ●会議のメンバーとのコミュニケーションをとるためのスキルを学ぶことができます ●会議の「ブチコワシ屋」などのトラブルメイカーの対応策を学ぶことができます 日　時：　7月21日（木）10：00〜17：00 会　場：　ホテルエルム札幌　2F　ライラック 　　　　　駐車場有り　（STVの東向い、かでる2・7の南側） 研修料：　10,000円／お一人様（税・昼食代を含みます） 　　　　　　　　※当日受付にてお支払下さい。 　　　　　　　　※サマータイム参加企業は研修料10％OFFでご参加できます。 詳細はこちら↓ http://www.socri.jp/seminar.html#semiinfo5 ＜お問い合わせ先＞ （株）SOC総合研究所 TEL：011-865-0422 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ TOEIC Bridge　説明会＆講演会「使える英語習得への第一歩」の開催 　　　　　　　　　　　　　【TOEIC運営委員会】 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 基礎的なコミュニケーション英語能力を評価する世界共通のテストである TOEIC Bridgeの説明会と講演会を以下の通り開催致します。英語の学習方法を 人気講師の方にお話いただきます。この機会に是非ご参加下さい。 日　　時　7月17日（日）14:00〜16:00 会　　場　かでる2．7　4階大会議室（札幌市中央区北2条西7丁目） 申込み　　当日直接会場にお越し下さい。 入場料　　無料 ＜お問い合わせ先＞ TOEIC運営委員会　TOEIC Bridge事務局 TEL：03-5521-6007 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　　　　　　　　　アメリカ大使館住宅セミナー＆ミニ展示会 「アメリカ建材を活用するアイデア建築」の開催【在札幌米国総領事館】 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 今年は、特にリフォームに焦点をあて、アメリカ建築材を住宅のリフォームに 活用するアイデアをご紹介します。さらに、新築をお考えの皆様にも必見の、 今注目の資材とメーカーを集めました。今回は、その反響の大きい人気 リフォーム番組の第100回記念に登場された、松永　務氏に基調講演を お願いしています。またとないこの機会に、同氏の貴重な経験とノウハウを ぜひお聴きいただき、あわせて、展示コーナーにて米国材の確かな品質を ご自身でお確かめいただければ幸いです。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 日 時 8月3日（水） 13：00〜17：00 会 場 在札幌米国総領事館地下一階講堂　 参加費 無料 定 員 60名 (申込先着順、定員となり次第締め切らせて頂きます) お申し込み・詳細はこちら↓ http://www.buyusa.gov/japan/ja/housingseminar.html ＜お問い合わせ先＞ 在札幌米国総領事館　担当：山田、清水 TEL：011-641-1117 　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▼バックナンバーは　http://www.sapporo-cci.or.jp/form/backno.htmlからどうぞ ▼有料情報サービス（情報資料サービス会員）もございますので、 　詳しくは下記までお問合せ下さい。 ▼札幌商工会議所メールマガジンについても、下記までお問合せ下さい。 ▼お問合せ先　札幌商工会議所　IT推進課（吉川、瀬川） 　　TEL:011-231-1327 mailto:it-suishin@sapporo-cci.or.jp