************************************************************ 　　 ＜2006/11/20＞札幌商工会議所メールマガジン第82号 　　　　　　 　　http://www.sapporo-cci.or.jp/ ************************************************************ 本メールマガジンは、当所の各種事業・イベント情報と、会員登録企業からの お知らせを提供するサービスです。毎週月曜日に定期発信を行っております。 各企業の情報については、掲載内容の個別確認は実施しておりませんので、 情報内容の確認は、各お問合せ先へお願い申し上げます。 ---------------------------------------------------------- 　　※配信数　8,000件　毎週月曜日配信!!　【掲載無料】 　　メールマガジン記事投稿企業募集中!!　ご依頼はこちらから 　　（記事掲載は当所会員企業・公的機関に限らせて頂きます。） 　　　　⇒　http://www.b-info.jp/scci-it/index.cfm?id=7936 　　※配信停止希望の方は、件名と本文の1行目に「配信停止」と 　　　記入して返信してください。 　　　 　 ※アドレス変更・その他ご要望等はこちらまでお願いいたします。 　 　⇒　 it-suishin@sapporo-cci.or.jp ----------------------------------------------------------- 　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　　　「ホームページを開設しているが、思ったほどの効果が上がらない」 　　　　　　　　とお困りの皆様　〜WEB診断事業のご案内〜 　　　　　　　　http://www.sapporo-cci.or.jp/web-ouen/ 　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ●2006/11/20　CONTENTS●=============================================== ＜会議所からのお知らせ＞ ☆2007年度カラーコーディネーター検定試験ポスターデザインコンテスト ☆『エリック・クラプトンＪＡＰＡＮＴＯＵＲ２００６』札幌ドーム創立５周年記念割引販売 ☆金融セミナー〜飲食店経営者向け融資制度のご紹介から個別相談会まで〜 ☆「中国における道産食品販路拡大セミナー」 ---------------------------------------------------------------------- ＜会員企業・公的機関からのお知らせ＞ ★「建設業のＩＳＯ９００１取得セミナー」　【樺骰巣fータバンク 札幌支店】 ★くわはた会計事務所社長応援セミナー2006　【くわはた会計事務所】 ★ 平成１８年度　安心して働ける市民応援セミナー【札幌市　市民まちづくり局】 ★プライバシーマーク制度説明会　【財団法人 日本情報処理開発協会】 ★環境経営管理研修(札幌会場)　【北海道経済産業局】 ★女性のためのマネースクール＝投資信託【道東ライフ梶z ======================================================================= 　　　　　　　　　　　　＜会議所からのご案内＞ ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 2007年度カラーコーディネーター検定試験　 ポスターデザインコンテストのご案内 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　東京商工会議所主催ではカラーコーディネーター検定試験の2007年度用 ポスターデザインを募集しています。他のコンクールや公募展に出展して いない作品であれば、どなたでもご応募いただけます。 　本コンクールについての詳しいお問い合わせは、東京商工会議所　 ポスターデザインコンテスト事務局まで、お願い致します。 なお、応募要項を記載したチラシもございますので、ご希望の方は、 札幌商工会議所までお問い合わせください。 ＜　 賞 　＞　・最優秀賞１点（10万円相当）・優秀賞１点（5万円相当） ・入賞 数点 ・学生特別賞 数点 ＜応募資格＞　不問 ＜募集期間＞　2006年11月15日〜2007年1月15日（必着） ＜　発表　＞　２月上旬、入賞者に通知およびホームページ上で発表 ＜送 付 先＞ 　〒100-0005　 東京都千代田区丸の内3-2-2　東京商工会議所検定センター内　 ポスターデザインコンテスト事務局 ＜お問合せ＞　 東京商工会議所検定センター 　03-3283-7430（9：00〜17：00 土・日・祝日・年末年始を除く） または、ホームページ　⇒　http://www.kentei.org/ 【お問合せ先】 札幌商工会議所　会員組織部　会員サービス課　 TEL/011-231-1318 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　　　　　　　　『エリック・クラプトンＪＡＰＡＮＴＯＵＲ２００６』 　　　　　　　札幌ドーム創立５周年記念割引販売のご案内 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　通算１７回目となるエリック・クラプトンのジャパンツアー今回 札幌ドーム創立５周年を記念し、札商会員様限定にてＳ席を 特別割引価格でご提供致します。 還暦を過ぎた今も精力的に活動を続けるクラプトンのギターを是非 ご堪能ください。 【日　時】11月26日(日)17:00〜(会場15:30) 【場　所】札幌ドーム 【チケット】　S席　　一般価格　　9,450円のところ 　　　　　　　　　特別割引価格　　8,500円（税込） 【申込締切】11月22日(水)15:00まで 下記ＵＲＬでもお申込できます。 　　⇒　http://www.sapporo-cci.or.jp/tts/ ＜お申込・お問合せ先＞ 札幌商工会議所　会員サービス課 TEL/011-231-1318 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 金融セミナーのご案内 〜飲食店経営者向け融資制度のご紹介から個別相談会まで〜 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ ◆開催趣旨◆ 　道内景気は、穏やかに持ち直しており、住宅投資は堅調に推移しており、 設備投資も底堅く推移しています。 一方、公共投資は減少傾向にあるが、個人消費は一部に明るさがみられます。 　そこで、当所では、飲食業経営の皆様に低利で利用しやすい各種制度融資 についてご説明する他、「お店が繁昌するためにはどのような仕掛けが必要 なのか」わかりやすくご説明する、標記セミナーを下記内容にて開催致すこと になりました。 ◆開催概要◆ 【日　時】11月29日(水)13:30〜17:00 【場　所】北海道経済センタービル　８階　Aホール 【内　容】T　講　演　13:30〜16:00 　　　　　　　@＜テーマ＞　国民生活金融公庫の融資制度について 　　　　　　　　＜講　師＞　国民生活金融公庫　札幌支店 　　　　　　　　　　　　　　　　融資第１課長　吉井　隆　氏 　　　　　　　A＜テーマ＞　中小企業向け融資制度について 　　　　　　　　＜講　師＞　札幌商工会議所　中小企業相談所 　　　　　　　　　　　　　　　　金融課長　伊藤　正祥 　　　　　　　B＜テーマ＞　「繁昌店への仕掛け作り」 　　　　　　　　＜講　師＞　　　税理士・中小企業診断士　知野　福一郎　氏 　　　　　　U　個別相談会　15:00〜17:00 【参加料】無　料 【お申込方法】参加ご希望の方は、 『企業名・住所･ご役職・ご氏名・電話番号・FAX番号・ご相談内容』 をご記入の上、11月24日（金）までに郵送又はFAXにてお申込下さい。 ＜お申込み・お問合せ先＞ 〒060-8610　札幌市中央区北1条西2丁目　北海道経済センタービル１F 札幌商工会議所　中小企業相談所 中央支所　宛　 TEL/011-241-6381　FAX/011-241-6408 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　　　　　　　　「中国における道産食品販路拡大セミナー」 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　この度、巨大市場・中国への道産品の販路拡大を支援、促進するための セミナーを開催することといたしました。 　本年７月には、道と黒龍江省の２０周年友好提携事業の一環として全国の 自治体としては初めて中国黒龍江省において開催した「北海道物産展」の 会場となったハルビン市遠大購物中心の総経理助理とスーパー部門担当部長 のほか、中国にて伊勢丹、イトーヨーカドー等の日系小売店や日本料理店等と の取引実績があり、現地の食品市場情報、輸出入事情に精通した モリタフーズ（株）の社長を講師としてお招きし、ご講演をいただくこととなりました。 また、セミナー終了後には意見交換会を開催いたします。 【日　時】12月4日（月） セミナー/15:00〜18:00 　　　　　　　　　　　　　　　意見交換会/セミナー終了後〜19:00 【場　所】 北海道経済センター　8階　Bホール　　　 【参加料】セミナー/無料　　意見交換会/1,000円（当日承ります） 【定　員】セミナー/先着60名　　意見交換会/先着30名 【内　容】 ●テーマ１　15:00〜16:00 「中国東北地方の市場情況と道産品の販路拡大の可能性」 　　講師：　森　秀奉　氏 　　遠大購物中心　総経理助理（元そごう百貨店（香港、台北、高雄）勤務） ●テーマ２　 16:00〜18:00 「中国の食品市場への進出と問題点」 　　講師：　君島　英樹　氏 　　モリタフーズ株式会社　代表取締役（兼北京代表部首席代表） ●講師を囲んだ意見交換会 (立食形式） セミナー終了後〜19：00　 　　　　 【お申込み方法】企業・団体名、住所、電話番号、参加者氏名、所属・役職、 　　　　　　セミナーのみ参加か、意見交換会にも参加かをご記載の上、 FAX(011-231-1078)にてお送りください。（11/29期限） ＜お申込み・お問合せ先＞ 札幌商工会議所　総務部　国際課　 TEL/011-231-1077 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 　　　　　　　　　＜会員企業・公的機関からのお知らせ＞ ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　　　「建設業のＩＳＯ９００１取得セミナー」開催のご案内 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　「当社の扱う規模の工事で、ＩＳＯが入札条件になるとは思わない が、顧客はＩＳＯを強く意識しています。公共工事が減っていく中で、 信用を確保していくためにＩＳＯ９００１を取っておきたい」 　そんな声が多く聞かれます。ＩＳＯ品質マネジメントシステムで 『顧客満足』へ向かって継続的改善へ！ ※建設業にＩＳＯの取得を義務付けするものではありませんが、ＩＳＯ 　活用工事が増加しており、監督業務を効率化しても同等の工事成績評 　点が出ているようです。 【日　時】11月22日（水）13：30〜15：00 【場　所】樺骰巣fータバンク札幌支店　6階会議室 　　　　　（札幌市中央区南２条西９丁目1−19） 【講　師】ユーザーサイド渇c業統括本部 　　　　　　チーフコンサルタント　大山　俊一郎氏 【参加料】無　料 お申込は、貴社名・所在地・お名前・部署名・ＴＥＬをご記入の上、 ＦＡＸ（011−272-3999）でお申込下さい ※申込者多数の場合、先着順とさせていただきますのでご了承下さい。 ＜お申し込み・お問い合せ先＞ 樺骰巣fータバンク 札幌支店　 TEL/011-272-9880　FAX/011-272-3999 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ こちら社長の応援団！くわはた会計事務所社長応援セミナー2006 元金融マンガ明かす『融資の表とウラ』 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 国民生活金融公庫融資制度に第三者保証人制度の不要な融資が あるのをご存知でしたか？個別融資相談会も開催します!! 【日　時】11月28日(火）13:30〜17:00 【場　所】TKC北海道SCGサービスセンター研修室 　　　　　(札幌市中央区北3条西3丁目1　大同生命ビル12F ） 【内容・講師】 第1部　13:30〜　融資のしくみについて、元金融マンがわかりやすくお話致します。 　「金融機関が考える融資のしくみとは」 　@「借入の3要素」ってご存知ですか？ 　Aいったいうちの会社はいくら借りれるの？ ●ライフデザイナー　菊地　正浩　氏 第2部　15:00〜　 「第3者保証人制度等の要件が緩和された融資について」 　@国民生活金融公庫の概要等 　A融資制度、利率、ご利用の手続き ●国民生活金融公庫　札幌支店　融資第1課長　吉井　隆　氏 第3部　15:40〜　「個別融資相談会」 　@これから事業を創業しようという方 　A創業2年を経過してない方 　B年末事業資金をお考えの方 ※その場で融資の相談ができます!!希望者は事前にお申込みください。 ●国民生活金融公庫　札幌支店　副調査役　加藤　慶文　氏 【参加料】無　料 【お申込方法】 『参加希望部・貴社名・氏名・ご役職・TEL・FAX・E-mailアドレス』 をご記入の上、下記宛までメールまたはFAXでお申込みください。 ＜お申込み・お問合せ先＞ Tax House 真駒内店 くわはた会計事務所　（担当/武田） TEL/011-583-3737 　 FAX/011-583-3738 e-mail/kuwahata.noriyoshi@tkcnf.or.jp ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 【札幌市、北海道石狩支庁ほか主催、北海道労働局共催】 「平成１８年度　安心して働ける市民応援セミナー」のご案内 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 突然の解雇、賃金の引下げ、職場でのセクハラやいじめ、そして仕事と家庭 の両立。現代を生きる労働者の悩みはさまざまです。そんな悩める皆様を 支援するためのセミナーを開催します。事業者の皆様もお役立てください。 【日時・テーマ】 ◇第１日目　12月4日（月）　18:30〜20:30 ・セミナー1 「賢い労働者になるために」 ・セミナー2 「仕事と子育てと社会参加、あなたはどれを優先しますか？」　　　　　　　　 ◇第２日目　12月9日（土）　13:00〜15:00 ・セミナー3 「職場のトラブルに対処するために」 ・セミナー4 「健やかに働くために」 ・ 職場の悩み相談コーナー（セミナー終了後　15:00〜17:00） 【場　所】札幌サンプラザ（北区北24条西5丁目） 【参加料】無　料 【定　員】セミナー各日/先着150人 　相談コーナー/先着20人 ※お申し込み・詳細はこちらから↓ http://www.city.sapporo.jp/shimin/kinro/event.html ＜お問合せ先＞ 札幌市　市民まちづくり局　勤労市民課　担当：西邑(にしむら)、向瀬(むこうせ) TEL/011-211-2271　　E-mail/kinro.shimin@city.sapporo.jp ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　財団法人 日本情報処理開発協会主催「プライバシーマーク制度説明会」 　　　　　　　プライバシーマーク制度とJIS Q 15001:2006 　　　　　　（個人情報保護マネジメントシステム-要求事項） ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 「プライバシーマーク制度の概要」説明と「JIS Q 15001:2006のポイントと 個人情報保護マネジメントシステム構築の留意点」を説明する全国都道府県 での無料セミナーです。 【日時・場所】 12月7日（木）藤田観光ワシントンホテル旭川　14：00〜16：00にて開催 12月8日（金）札幌コンベンションセンター　14:00〜16:00にて開催 　詳細はこちら⇒　ｈｔｔｐ://privacymark.jp/ ＜お申込み・お問合せ先＞ 財団法人 日本情報処理開発協会　プライバシーマーク制度説明会担当 TEL/03-6212-9402 E-mail/privacy-info@jqai.co.jp ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　 　環境経営管理研修(札幌会場)のご案内 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 北海道経済産業局では、環境ビジネスの戦略的振興策である『北海道 グリーンビジネス振興プログラム』を展開しています。 この一環として、北海道地域産業・社会のグリーン化、環境ビジネス 取組企業の経営資源の充実・強化を目指し、環境対応と企業経営の両立、 企業競争力強化の有効な手段として注目される環境経営に関する専門的 知識を修得していただくための研修会(環境経営管理研修)を開催しています。 本年度最後となります札幌会場では実務コースの３テーマについて、 開催することといたしました。環境経営に関心をお持ちの方、多数のご参 加をお待ちしております。 【日　時】12月15日(金)10：00〜17：20 【場　所】ホテルポールスター札幌　２階「セレナード」 　　　　（札幌市中央区北4条西6丁目 　TEL 011-241-9111） 【募集対象】環境経営あるいは環境ビジネスに興味・関心のある企業 　　　　　　※管理者・実務者向けの内容となっています。 【定　員】各講義　先着80名 【参加料】無　料 【申込方法】 12月8日(金)までに、受講申込書(北海道経済産業局ホームページに 掲載)に必要事項をご記入の上FAX又はＥメールにて、下記の (財)北海道環境科学技術センターあてお申し込み下さい。 　　詳細については下記の北海道経済産業局ホームページをご覧下さい。 ⇒　http://www.hkd.meti.go.jp/hokni/h18kk_sa/index.htm ○カリキュラム： 講義T『環境・廃棄物／リサイクル関連法規』（10:00〜12:00） 講義U『有害化学物質管理』（13:00〜15:00） 　講義V『環境報告書作成実務』（15:20〜17:20） ■申込先・実施機関■ (財)北海道環境科学技術センター 調査研究部（担当：飯領田(いりょうだ)） TEL/011-758-1161 FAX/011-758-1191 E-mail / iryo-t@jupiter.plala.or.jp ＜内容に関するお問い合わせ先＞ 経済産業省 北海道経済産業局 資源エネルギー環境部 環境産業振興室 TEL/011-709-1790 FAX/011-709-4135 E-mail /hokkaido-kankyoshinko@meti.go.jp ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　　　　　　　　　女性のためのマネースクール＝投資信託 ╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋ 　女性が長生きし、生活環境や、経済力も、相対的に不利な状況が多い為に、 近年では、「早い時期からの準備が必要不可欠」と、なっています！ 当社は特に女性の方に、将来に向けての、リタイアメント・プランニングの重要性を 、理解していただく為、『女性のためのマネースクール』を開催しています！ 　テーマは「社会保障」「家計のキャッシュフロー」「金融商品の基礎知識」など！ これらを四半期単位で取り上げ、どなた様にも簡単明瞭にわかりやすい解説を 心がけており、平成１８年１１月〜１２月は、「投資信託」をテーマにしています！ 　投資信託とは、簡単に言えば、たくさんの人々から集めたお金を一つにまとめて、 それを株式や債券などに投資し、収益をあげていくことを目的とした仕組みです。 　株式や債券は値上がりを期待できますが、一方で値下がりのリスクもあります。 そこで投資信託では、多くの投資家の資金をまとめて大きなファンドを作り、 そのファンドで数多くの株式や債券などに投資します。こうすることで、 投資のリスクを少なくすることができます。 　興味をもたれた方は、お気軽にご参加ください！なお、投資信託の基本を 理解していただくことが目的なので、個別商品のＰＲや、推奨することは、 行なっていません！詳細はサイトでご確認願います↓ 　　　http://www5e.biglobe.ne.jp/~dotolife/20264665/ ＜お問合せ先＞ 道東ライフ株式会社　(担当/池田) TEL/050-7538-0656 E-mail/dotolife2000@msd.biglobe.ne.jp ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 　　▼バックナンバーはこちらからからご覧ください 　　　⇒　http://www.sapporo-cci.or.jp/form/backno.html 　　▼札幌商工会議所メールマガジンについても、下記までお問合せ下さい。 　　▼お問合せ先　札幌商工会議所　IT推進課（吉川・前田） 　　　TEL:011-231-1327 E-mail:it-suishin@sapporo-cci.or.jp ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞