10/20 貿易・英文契約講座〔入門編〕【東商主催 オンライン(Zoomライブ配信)】
- 人材採用
育成
※東京商工会議所主催のオンラインセミナーが札幌商工会議所の会員であれば会員価格で受講することができるようになりました。セミナーの詳細につきましては、東京商工会議所HPにてご確認ください。
東京商工会議所HPから直接お申込みされますと、会員価格で受講できませんので、お申込みの際は必ず下記申込フォームからお申込みください。
・貿易取引を行う上で、避けて通れないのが英文契約です。
貿易英文契約に使用される特有の表現や条文等を日本語から理解する講座です。
・貿易を始められた初心者の方でも、貿易に最低限必要な知識を修得頂けます。
・単なる英文解釈・翻訳ではなく、貿易に必要不可欠な貿易のルールと
貿易英文契約の入門として、講座受講の翌日から貿易実務に使えます。
- 開催日
-
このイベント・セミナーは既に終了しています2022年10月20日(木)
- 時間
- 10:00-16:00
- 場所
- オンライン研修講座（Zoomライブ配信）
- 対象
- どなたでも
- 参加費
- 会員料金(税込) 19,800円
一般料金(税込) 39,600円
- 講師
- 中矢一虎法務事務所（司法書士・行政書士）代表 中矢 一虎 氏
- 内容
Ⅰ 英文契約書の基礎知識
１．国内取引契約と海外取引契約の共通点と相違点
２．英米契約法の基礎知識
（１）英米法の法体系
（２）約因（Consideration）
３．英米民事訴訟法の基礎知識
（１）詐欺防止法（Statute of Frauds）
（２）口頭証拠排除法則（Parole Evidence Rule）
４．契約書と予備的合意書・覚書
Ⅱ 英文契約書を読む・書くための重要12ルール
１．英文契約書条文の基本文型と助動詞／ 接続詞
２．付加条件表現
３．限定条件表現
４．例外表現
５．優先（劣後）表現
６．原因・理由および根拠表現
７．ある事柄に関する説明表現
８．時間と期限・期間表現
９．範囲・程度表現
１０．但書表現
１１．従書表現（ーに従う）
１２．規定表現（ーに規定されている）
Ⅲ 英文契約書の一般条件（契約フレームワークの決定）
１．クレーム条項
２．デフォルト（不履行）条項
３．契約期間条項
４．知的財産条項
５．製造物責任（ＰＬ）条項
６．秘密保持条項
７．仲裁条項
８．不可抗力条項
９．譲渡（制限）条項
１０．通知条項
１１．準拠法
１２．適用言語条項
１３．完全合意条項
１４．その他① 修正条項
１５．その他② 契約当事者
Ⅳ トラブル事例から学ぶ英文契約 条文
Ⅲ－７．仲裁条項
Ⅲ－８．不可抗力条項
Ⅴ 英文契約書入門知識確認演習
- 定員
- 35名
- 主催等
- 東京商工会議所（主催）
備考1
下記の内容を確認のうえ、お申込みください。
- パソコンを活用したオンラインでの開催となります。
- お申込後、講座で使用する資料はお申込みご担当者さまへ送付いたします。
- 集団受講（１つの端末・１名分の料金で複数名受講）はご遠慮ください。
- データ通信容量については受講者ご自身で確保をお願いします。有線LANまたはWi-Fi接続を推奨します。
- 事前に各自の端末から右記URLにアクセスし、Zoomアプリをダウンロードしてください。パソコンのZoomアプリ以外（仮想デスクトップやブラウザ、スマートフォン等）での参加では、一部使用機能が制限される場合があります。
- 受講者のカメラをオンにし、必ず顔を映した状態で受講をお願いいたします。
備考2
- 申込後の流れ
受付後ご担当者あてに「受付確認票」をお送りいたします。
数週間経過しても「受付確認票」が届かない場合は、お手数ですが研修センターまでご連絡ください。 - 受講料
受講料は「受付確認票」到着後、記載されている東京商工会議所の口座へお振込みください。
※振込手数料はご負担ください。
※領収証は銀行の送金済証をもって代えさせていただきます。
※受講料は消費税を含んだ金額です。
※掲載プログラムの日程・内容・受講料などについては、講師・会場の都合により変更する場合もございますので予めご了承ください。 - 受講票
開講日2週間前を目途にメールにて、ZoomミーティングのID・パスワードをお送りいたします。 - テキスト・事前課題等
開講１週間前を目安に、原則お申込ご担当者あてにテキスト・資料等（講座によっては事前課題）をご送付いたします。 - 講座当日
ZoomミーティングのID・パスワードを入力して、入室してください。
- 下記URL：オンライン講座の動画・受講の手引きZoomの説明動画を掲載しております。ぜひ受講前にご覧ください。また、注意事項・免責事項を記載した受講の手引きも合わせてご一読ください
備考3
注意事項
１．キャンセルについて
- お申込みのキャンセル･受講者変更の場合は、必ず事前にご連絡ください。キャンセルの手続きは、連絡後にお送りしご記入・ご返信いただくキャンセル連絡票のみでお受けいたします。日程変更の場合には、一度キャンセル手続きをしていただいた上で、再度お申込みください。他の講座への振替はできません。既に受講料をご入金済みの場合にはご返金いたします。受講料のご入金がないことをもって、キャンセルとはみなしません。テキスト・資料が郵送で届いている場合はご返送ください。
キャンセル料
- 開講5営業日前～1営業日前 ／受講料の30％
- 当日／ 受講料の100％
キャンセルのご連絡は、営業時間内にお願いします。
上記規程にかかわらず、オンデマンド動画視聴分については、動画視聴用ID・パスワードの受領（講座開講10営業日前 に配信予定）以降にキャンセルされた場合、受講料の100%のキャンセル料をいただきます。
２．その他
- 台風や地震などの自然災害、交通災害、感染症拡大、および講師の急病などやむを得ない場合には、開催を中止または講座の内容、開催場所、日程を変更する場合がございます。
- 講師業、士業、コンサルタント業など講師と同業の方のお申込みにつきましては、お断りする場合がございます。
- お客様が暴力団、暴力団員、暴力団準構成員その他これらに準ずる者（以下、「反社会的勢力」といいます）又は反社会的勢力と密接な関係を有する者である場合は、当社サービスの利用をお断りいたします。
３．個人情報のお取り扱いについて
- ご記入いただいた情報は、当該講座の運営・管理資料として札幌商工会議所、東京商工会議所で共有いたします。
- 個人情報の取り扱いについては、東京商工会議所HPをご確認ください。